pingcap · sre-bot · Feb 12, 2020 · Feb 5, 2020 · Feb 5, 2020 · Feb 5, 2020
diff --git a/dev/TOC.md b/dev/TOC.md
@@ -289,6 +289,7 @@
       - [常见错误修复](/dev/reference/tidb-binlog/troubleshoot/error-handling.md)
     - [FAQ](/dev/reference/tidb-binlog/faq.md)
   + 周边工具
+    - [工具使用指南](/dev/reference/tools/use-guide.md)
     - [Mydumper](/dev/reference/tools/mydumper.md)
     - [Loader](/dev/reference/tools/loader.md)
     - [Syncer](/dev/reference/tools/syncer.md)

diff --git a/dev/reference/tools/use-guide.md b/dev/reference/tools/use-guide.md
@@ -0,0 +1,182 @@
+---
+title: TiDB 生态工具使用指南
+category: reference
+---
+
+# TiDB 生态工具使用指南
+
+目前 TiDB 生态工具较多，有些工具之间有功能重叠，也有些属于版本迭代关系。本文档将对各个工具进行介绍，说明各个工具之间的关系，并且说明各个版本、场景下应该使用哪些工具。
+
+## TiDB 生态工具概览
+
+TiDB 生态工具可以分为几种：
+
+- 数据导入类，包括全量导入工具、备份和恢复工具、增量导入工具等
+- 数据导出类，包括全量导出工具、增量导出工具等
+
+下面将分别介绍这两类工具。
+
+### 数据导入类
+
+#### 全量导入工具 Loader（停止维护，不推荐使用）
+
+[Loader](/dev/reference/tools/loader.md) 是一款轻量级的全量数据导入工具，数据以 SQL 的形式导入到 TiDB 中。目前这个工具正在逐步被 [TiDB Lightning](#全量导入工具-tidb-lightning) 替换掉，参见 [TiDB Lightning TiDB-backend 文档](/dev/reference/tools/tidb-lightning/tidb-backend.md#从-loader-迁移到-tidb-lightning-tidb-backend)。
+
+以下是 Loader 的一些基本信息：
+
+- Loader 的输入：Mydumper 输出的文件
+- Loader 的输出：以 SQL 形式写入 TiDB
+- 适用 TiDB 版本：所有版本
+- Kubernetes 支持：[备份与恢复](/dev/tidb-in-kubernetes/maintain/backup-and-restore.md)
+
+#### 全量导入工具 TiDB Lightning
+
+[TiDB Lightning](/dev/reference/tools/tidb-lightning/overview.md) 是将全量数据快速导入到一个新的 TiDB 集群的工具。
+
+注意用 TiDB Lightning 导入数据到 TiDB 的时候，有两种模式：
+
+- 默认模式：`tikv-importer` 为后端，这种模式下导入数据过程中集群无法提供正常的服务，用于导入大量的数据（TB 级别）。
+- 第二种模式：`TiDB` 为后端（相当于 Loader 的功能），相对默认模式导入速度较慢，但是可以在线导入。
+
+以下是 TiDB Lightning 的一些基本信息：
+
+- Lightning 的输入
+    - Mydumper 输出文件
+    - CSV 格式文件
+- 适用 TiDB 版本：v2.1 及以上
+- Kubernetes 支持：[使用 TiDB Lightning 快速恢复 Kubernetes 上的 TiDB 集群数据](/dev/tidb-in-kubernetes/maintain/lightning.md)
+
+#### 备份和恢复工具 BR
+
+[BR](/dev/how-to/maintain/backup-and-restore/br.md) 是 TiDB 进行分布式备份恢复的命令行工具，用于对 TiDB 集群进行数据备份和恢复。相比 Mydumper 和 Loader，BR 更适合大数据量的场景，有更高效的备份和恢复效率。
+
+以下是 BR 的一些基本信息：
+
+- [备份输出和恢复输入的文件类型](/dev/how-to/maintain/backup-and-restore/br.md#备份文件类型)：SST + `backupmeta` 文件
+- 适用 TiDB 版本：v3.1 及 v4.0
+- Kubernetes 支持：已支持，文档撰写中
+
+#### 增量导入工具 Syncer (停止维护，不推荐使用)
+
+[Syncer](/dev/reference/tools/syncer.md) 是将 MySQL/MariaDB 增量 binlog 数据实时复制导入到 TiDB 的工具。目前推荐使用 [TiDB Data Migration](#增量导入工具-tidb-data-migration) 替换该工具。
+
+以下是 Syncer 的一些基本信息：
+
+- Syncer 的输入：MySQL/MariaDB 的 binlog
+- Syncer 的输出：以 SQL 形式写入 TiDB
+- 适用 TiDB 版本：所有版本
+- Kubernetes 支持：不支持
+
+#### 增量导入工具 TiDB Data Migration
+
+[TiDB Data Migration (DM)](/dev/reference/tools/data-migration/overview.md) 是将 MySQL/MariaDB 数据迁移到 TiDB 的工具，支持全量数据和增量数据的同步。
+
+以下是 DM 的一些基本信息：
+
+- DM 的输入：MySQL/MariaDB 的全量数据以及 binlog
+- DM 的输出：以 SQL 形式写入 TiDB
+- 适用 TiDB 版本：所有版本
+- Kubernetes 支持：开发中
+
+### 数据导出类
+
+#### 全量导出工具 Mydumper
+
+[Mydumper](/dev/reference/tools/mydumper.md) 用于对 MySQL/TiDB 进行全量逻辑备份。
+
+以下是 Mydumper 的一些基本信息：
+
+- Mydumper 的输入：MySQL/TiDB 集群
+- Mydumper 的输出：SQL 文件
+- 适用 TiDB 版本：所有版本
+- Kubernetes 支持：[备份与恢复](/dev/tidb-in-kubernetes/maintain/backup-and-restore.md)
+
+#### 增量导出工具 TiDB Binlog
+
+[TiDB Binlog](/dev/reference/tidb-binlog/overview.md) 是收集 TiDB 的 binlog，并提供准实时同步和备份的工具。
+
+以下是 TiDB Binlog 的一些基本信息：
+
+- TiDB Binlog 的输入：TiDB 集群
+- TiDB Binlog 的输出：MySQL、TiDB、Kafka 或者增量备份文件
+- 适用 TiDB 版本：v2.1 及以上
+- Kubernetes 支持：[TiDB Binlog 运维文档](/dev/tidb-in-kubernetes/maintain/tidb-binlog.md)，[Kubernetes 上的 TiDB Binlog Drainer 配置](/dev/tidb-in-kubernetes/reference/configuration/tidb-drainer.md)
+
+## 工具演进路线
+
+### TiDB 备份与恢复
+
+Mydumper、Loader -> BR：
+
+Mydumper 和 Loader 都是在逻辑层面进行备份和恢复，效率较低；BR 使用 TiDB 的特性进行备份和恢复，适合数据量比较大的场景，备份效率大大提升。
+
+### TiDB 全量恢复
+
+Loader -> TiDB Lightning：
+
+Loader 使用 SQL 的方式进行全量数据恢复，效率较低。TiDB Lightning 将数据直接导入 TiKV，大大提升了全量数据恢复的效率，适合将大量数据（TB 级别以上数据）快速导入到一个全新的 TiDB 集群中；且 TiDB Lightning 集成了 Loader 的逻辑导入数据功能，参见 [TiDB Lightning TiDB-backend 文档](/dev/reference/tools/tidb-lightning/tidb-backend.md#从-loader-迁移到-tidb-lightning-tidb-backend)，支持在线导入数据。
+
+### MySQL 数据迁移
+
+- Mydumper、Loader、Syncer -> DM：
+
+    使用 Mydumper、Loader、Syncer 将 MySQL 数据迁移到 TiDB，迁移过程比较繁琐。DM 提供了一体化的数据迁移方案，提高了易用性，而且 DM 还支持分库分表的合并。
+
+- Loader -> TiDB Lightning：
+
+    TiDB Lightning 集成了 Loader 的逻辑导入数据功能，参见 [TiDB Lightning TiDB-backend 文档](/dev/reference/tools/tidb-lightning/tidb-backend.md#从-loader-迁移到-tidb-lightning-tidb-backend)，由 TiDB Lightning 统一提供全量数据恢复功能。
+
+## 数据迁移解决方案
+
+针对 TiDB 的 2.1，3.0 以及 3.1 版本，下面给出典型业务场景下的数据迁移方案。
+
+### TiDB 2.1 和 3.0 全链路数据迁移方案
+
+#### MySQL 数据迁移到 TiDB
+
+如果 MySQL 数据量在 TB 级别以上，推荐迁移步骤如下：
+
+1. 使用 Mydumper 导出 MySQL 全量数据
+2. 使用 TiDB Lightning 将 MySQL 全量备份数据导入 TiDB 集群
+3. 使用 DM 同步 MySQL 增量数据到 TiDB
+
+如果 MySQL 数据量在 TB 级别以下，推荐直接使用 DM 迁移 MySQL 数据到 TiDB（迁移的过程包括全量导入和增量的同步）。
+
+#### TiDB 集群数据的同步
+
+使用 TiDB Binlog 将 TiDB 数据同步到下游 TiDB/MySQL。
+
+#### TiDB 集群数据的全量备份及恢复
+
+推荐步骤：
+
+1. 使用 Mydumper 进行全量数据的备份
+2. 使用 TiDB Lightning 将全量数据恢复到 TiDB/MySQL
+
+### TiDB 3.1 全链路数据迁移方案
+
+#### MySQL 数据迁移到 TiDB
+
+如果 MySQL 数据量在 TB 级别以上，推荐迁移步骤如下：
+
+1. 使用 Mydumper 导出 MySQL 全量数据
+2. 使用 TiDB Lightning 将 MySQL 全量备份数据导入 TiDB 集群
+3. 使用 DM 同步 MySQL 增量数据到 TiDB
+
+如果 MySQL 数据量在 TB 级别以下，推荐直接使用 DM 迁移 MySQL 数据到 TiDB（迁移的过程包括全量导入和增量的同步）。
+
+#### TiDB 集群数据的同步
+
+使用 TiDB-Binlog 将 TiDB 数据同步到下游 TiDB/MySQL。
+
+#### TiDB 集群数据的全量备份及恢复
+
+- 恢复到 TiDB
+
+    - 使用 BR 进行全量数据的备份
+    - 使用 BR 进行全量数据的恢复
+
+- 恢复到 MySQL
+
+    - 使用 Mydumper 进行全量数据的备份
+    - 使用 TiDB Lightning 进行全量数据的恢复
diff --git a/v2.1/TOC.md b/v2.1/TOC.md
@@ -260,6 +260,7 @@
       - [常见错误修复](/v2.1/reference/tidb-binlog/troubleshoot/error-handling.md)
     - [FAQ](/v2.1/reference/tidb-binlog/faq.md)
   + 周边工具
+    - [工具使用指南](/v2.1/reference/tools/use-guide.md)
     - [Mydumper](/v2.1/reference/tools/mydumper.md)
     - [Loader](/v2.1/reference/tools/loader.md)
     - [Syncer](/v2.1/reference/tools/syncer.md)

diff --git a/v2.1/reference/tools/use-guide.md b/v2.1/reference/tools/use-guide.md
@@ -0,0 +1,182 @@
+---
+title: TiDB 生态工具使用指南
+category: reference
+---
+
+# TiDB 生态工具使用指南
+
+目前 TiDB 生态工具较多，有些工具之间有功能重叠，也有些属于版本迭代关系。本文档将对各个工具进行介绍，说明各个工具之间的关系，并且说明各个版本、场景下应该使用哪些工具。
+
+## TiDB 生态工具概览
+
+TiDB 生态工具可以分为几种：
+
+- 数据导入类，包括全量导入工具、备份和恢复工具、增量导入工具等
+- 数据导出类，包括全量导出工具、增量导出工具等
+
+下面将分别介绍这两类工具。
+
+### 数据导入类
+
+#### 全量导入工具 Loader（停止维护，不推荐使用）
+
+[Loader](/v2.1/reference/tools/loader.md) 是一款轻量级的全量数据导入工具，数据以 SQL 的形式导入到 TiDB 中。目前这个工具正在逐步被 [TiDB Lightning](#全量导入工具-tidb-lightning) 替换掉，参见 [TiDB Lightning TiDB-backend 文档](https://pingcap.com/docs-cn/dev/reference/tools/tidb-lightning/tidb-backend/#从-loader-迁移到-tidb-lightning-tidb-backend)。
+
+以下是 Loader 的一些基本信息：
+
+- Loader 的输入：Mydumper 输出的文件
+- Loader 的输出：以 SQL 形式写入 TiDB
+- 适用 TiDB 版本：所有版本
+- Kubernetes 支持：[备份与恢复](https://pingcap.com/docs-cn/dev/tidb-in-kubernetes/maintain/backup-and-restore/)
+
+#### 全量导入工具 TiDB Lightning
+
+[TiDB Lightning](/v2.1/reference/tools/tidb-lightning/overview.md) 是将全量数据快速导入到一个新的 TiDB 集群的工具。
+
+注意用 TiDB Lightning 导入数据到 TiDB 的时候，有两种模式：
+
+- 默认模式：`tikv-importer` 为后端，这种模式下导入数据过程中集群无法提供正常的服务，用于导入大量的数据（TB 级别）。
+- 第二种模式：`TiDB` 为后端（相当于 Loader 的功能），相对默认模式导入速度较慢，但是可以在线导入。
+
+以下是 TiDB Lightning 的一些基本信息：
+
+- Lightning 的输入
+    - Mydumper 输出文件
+    - CSV 格式文件
+- 适用 TiDB 版本：v2.1 及以上
+- Kubernetes 支持：[使用 TiDB Lightning 快速恢复 Kubernetes 上的 TiDB 集群数据](https://pingcap.com/docs-cn/dev/tidb-in-kubernetes/maintain/lightning/)
+
+#### 备份和恢复工具 BR
+
+[BR](https://pingcap.com/docs-cn/dev/how-to/maintain/backup-and-restore/br/) 是 TiDB 进行分布式备份恢复的命令行工具，用于对 TiDB 集群进行数据备份和恢复。相比 Mydumper 和 Loader，BR 更适合大数据量的场景，有更高效的备份和恢复效率。
+
+以下是 BR 的一些基本信息：
+
+- [备份输出和恢复输入的文件类型](https://pingcap.com/docs-cn/dev/how-to/maintain/backup-and-restore/br/#备份文件类型)：SST + `backupmeta` 文件
+- 适用 TiDB 版本：v3.1 及 v4.0
+- Kubernetes 支持：已支持，文档撰写中
+
+#### 增量导入工具 Syncer (停止维护，不推荐使用)
+
+[Syncer](/v2.1/reference/tools/syncer.md) 是将 MySQL/MariaDB 增量 binlog 数据实时复制导入到 TiDB 的工具。目前推荐使用 [TiDB Data Migration](#增量导入工具-tidb-data-migration) 替换该工具。
+
+以下是 Syncer 的一些基本信息：
+
+- Syncer 的输入：MySQL/MariaDB 的 binlog
+- Syncer 的输出：以 SQL 形式写入 TiDB
+- 适用 TiDB 版本：所有版本
+- Kubernetes 支持：不支持
+
+#### 增量导入工具 TiDB Data Migration
+
+[TiDB Data Migration (DM)](/v2.1/reference/tools/data-migration/overview.md) 是将 MySQL/MariaDB 数据迁移到 TiDB 的工具，支持全量数据和增量数据的同步。
+
+以下是 DM 的一些基本信息：
+
+- DM 的输入：MySQL/MariaDB 的全量数据以及 binlog
+- DM 的输出：以 SQL 形式写入 TiDB
+- 适用 TiDB 版本：所有版本
+- Kubernetes 支持：开发中
+
+### 数据导出类
+
+#### 全量导出工具 Mydumper
+
+[Mydumper](/v2.1/reference/tools/mydumper.md) 用于对 MySQL/TiDB 进行全量逻辑备份。
+
+以下是 Mydumper 的一些基本信息：
+
+- Mydumper 的输入：MySQL/TiDB 集群
+- Mydumper 的输出：SQL 文件
+- 适用 TiDB 版本：所有版本
+- Kubernetes 支持：[备份与恢复](https://pingcap.com/docs-cn/dev/tidb-in-kubernetes/maintain/backup-and-restore/)
+
+#### 增量导出工具 TiDB Binlog
+
+[TiDB Binlog](/v2.1/reference/tidb-binlog/overview.md) 是收集 TiDB 的 binlog，并提供准实时同步和备份的工具。
+
+以下是 TiDB Binlog 的一些基本信息：
+
+- TiDB Binlog 的输入：TiDB 集群
+- TiDB Binlog 的输出：MySQL、TiDB、Kafka 或者增量备份文件
+- 适用 TiDB 版本：v2.1 及以上
+- Kubernetes 支持：[TiDB Binlog 运维文档](https://pingcap.com/docs-cn/dev/tidb-in-kubernetes/maintain/tidb-binlog)，[Kubernetes 上的 TiDB Binlog Drainer 配置](https://pingcap.com/docs-cn/dev/tidb-in-kubernetes/reference/configuration/tidb-drainer)
+
+## 工具演进路线
+
+### TiDB 备份与恢复
+
+Mydumper、Loader -> BR：
+
+Mydumper 和 Loader 都是在逻辑层面进行备份和恢复，效率较低；BR 使用 TiDB 的特性进行备份和恢复，适合数据量比较大的场景，备份效率大大提升。
+
+### TiDB 全量恢复
+
+Loader -> TiDB Lightning：
+
+Loader 使用 SQL 的方式进行全量数据恢复，效率较低。TiDB Lightning 将数据直接导入 TiKV，大大提升了全量数据恢复的效率，适合将大量数据（TB 级别以上数据）快速导入到一个全新的 TiDB 集群中；且 TiDB Lightning 集成了 Loader 的逻辑导入数据功能，参见 [TiDB Lightning TiDB-backend 文档](https://pingcap.com/docs-cn/dev/reference/tools/tidb-lightning/tidb-backend/#从-loader-迁移到-tidb-lightning-tidb-backend)，支持在线导入数据。
+
+### MySQL 数据迁移
+
+- Mydumper、Loader、Syncer -> DM：
+
+    使用 Mydumper、Loader、Syncer 将 MySQL 数据迁移到 TiDB，迁移过程比较繁琐。DM 提供了一体化的数据迁移方案，提高了易用性，而且 DM 还支持分库分表的合并。
+
+- Loader -> TiDB Lightning：
+
+    TiDB Lightning 集成了 Loader 的逻辑导入数据功能，参见 [TiDB Lightning TiDB-backend 文档](https://pingcap.com/docs-cn/dev/reference/tools/tidb-lightning/tidb-backend/#从-loader-迁移到-tidb-lightning-tidb-backend)，由 TiDB Lightning 统一提供全量数据恢复功能。
+
+## 数据迁移解决方案
+
+针对 TiDB 的 2.1，3.0 以及 3.1 版本，下面给出典型业务场景下的数据迁移方案。
+
+### TiDB 2.1 和 3.0 全链路数据迁移方案
+
+#### MySQL 数据迁移到 TiDB
+
+如果 MySQL 数据量在 TB 级别以上，推荐迁移步骤如下：
+
+1. 使用 Mydumper 导出 MySQL 全量数据
+2. 使用 TiDB Lightning 将 MySQL 全量备份数据导入 TiDB 集群
+3. 使用 DM 同步 MySQL 增量数据到 TiDB
+
+如果 MySQL 数据量在 TB 级别以下，推荐直接使用 DM 迁移 MySQL 数据到 TiDB（迁移的过程包括全量导入和增量的同步）。
+
+#### TiDB 集群数据的同步
+
+使用 TiDB Binlog 将 TiDB 数据同步到下游 TiDB/MySQL。
+
+#### TiDB 集群数据的全量备份及恢复
+
+推荐步骤：
+
+1. 使用 Mydumper 进行全量数据的备份
+2. 使用 TiDB Lightning 将全量数据恢复到 TiDB/MySQL
+
+### TiDB 3.1 全链路数据迁移方案
+
+#### MySQL 数据迁移到 TiDB
+
+如果 MySQL 数据量在 TB 级别以上，推荐迁移步骤如下：
+
+1. 使用 Mydumper 导出 MySQL 全量数据
+2. 使用 TiDB Lightning 将 MySQL 全量备份数据导入 TiDB 集群
+3. 使用 DM 同步 MySQL 增量数据到 TiDB
+
+如果 MySQL 数据量在 TB 级别以下，推荐直接使用 DM 迁移 MySQL 数据到 TiDB（迁移的过程包括全量导入和增量的同步）。
+
+#### TiDB 集群数据的同步
+
+使用 TiDB-Binlog 将 TiDB 数据同步到下游 TiDB/MySQL。
+
+#### TiDB 集群数据的全量备份及恢复
+
+- 恢复到 TiDB
+
+    - 使用 BR 进行全量数据的备份
+    - 使用 BR 进行全量数据的恢复
+
+- 恢复到 MySQL
+
+    - 使用 Mydumper 进行全量数据的备份
+    - 使用 TiDB Lightning 进行全量数据的恢复
diff --git a/v3.0/TOC.md b/v3.0/TOC.md
@@ -286,6 +286,7 @@
       - [常见错误修复](/v3.0/reference/tidb-binlog/troubleshoot/error-handling.md)
     - [FAQ](/v3.0/reference/tidb-binlog/faq.md)
   + 周边工具
+    - [工具使用指南](/v3.0/reference/tools/use-guide.md)
     - [Mydumper](/v3.0/reference/tools/mydumper.md)
     - [Loader](/v3.0/reference/tools/loader.md)
     - [Syncer](/v3.0/reference/tools/syncer.md)