[BUG] UI crashed in self hosted pixie cloud

[domechn]

Describe the bug

ui creashed when clicking the "Admin" Button (self hosted plc)

Screenshots

Logs

Cannot destructure property 'embedState' of 'i.useContext(...)' as it is null.
    in Unknown
    in Jn
    in div
    in eo
    in to
    in t
    in t
    in ro
    in t
    in t
    in Zu
    in t
    in t
    in div
    in t
    in C
    in Ed
    in Unknown
    in ForwardRef
    in l
    in Ei
    in d
    in l
    in f
    in wd
    in ie
    in _r
    in s
    in Ed

Raw error:
  at TypeError: Cannot destructure property 'embedState' of 'i.useContext(...)' as it is null.
  at     at https://pixie.local.dev/static/main.3a4576a542a367220952.js:213:17597
  at     at Xo (https://pixie.local.dev/static/vendor.009f72be365e30d37d87.js:101:432776)
  at     at La (https://pixie.local.dev/static/vendor.009f72be365e30d37d87.js:101:441625)
  at     at ja (https://pixie.local.dev/static/vendor.009f72be365e30d37d87.js:101:441444)
  at     at Ma (https://pixie.local.dev/static/vendor.009f72be365e30d37d87.js:101:441127)
  at     at vs (https://pixie.local.dev/static/vendor.009f72be365e30d37d87.js:101:482209)
  at     at fu (https://pixie.local.dev/static/vendor.009f72be365e30d37d87.js:101:471457)
  at     at gu (https://pixie.local.dev/static/vendor.009f72be365e30d37d87.js:101:471382)
  at     at ru (https://pixie.local.dev/static/vendor.009f72be365e30d37d87.js:101:468412)
  at     at https://pixie.local.dev/static/vendor.009f72be365e30d37d87.js:101:420191

App information (please complete the following information):

• Pixie Cloud version: 1636161793 (image tag), pulled at 2021-11-05
• K8s cluster version: 1.18.20-eks

Additional context
Add any other context about the problem here.

[NickLanam]

Fixed in 6f0c8d0. It originally broke in 77a3e3c due to an oversight on my part when reviewing. Sorry about that!