Improve template detection

[brainless]

Lets make our template detection a bit stricter:

• Only short sentences, up to 5 parts (including numbers, floats, words, etc.) allowed in a template
• A template must match more than 3 HTML elements in the prep stage to be considered valid at the end of the phase
• Add/update tests as needed