added swedish translation

[TechSubham]

• [ ✅] I signed and returned the Plone Contributor Agreement, and received and accepted an invitation to join a team in the Plone GitHub organization.
• [ ✅] I verified there aren't other open pull requests for the same change.
• [ ✅] I followed the guidelines in Contributing to Volto.
• [ ✅] I succesfully ran code linting checks on my changes locally.
• [ ✅] I succesfully ran unit tests on my changes locally.
• [ ✅] I succesfully ran acceptance tests on my changes locally.
• If needed, I added new tests for my changes.
• If needed, I added documentation for my changes, either in the Storybook or narrative documentation.
• [ ✅ ] I included a change log entry in my commits.

Closes #5957

[netlify]

✅ Deploy Preview for plone-components canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	9d323dd
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/plone-components/deploys/676cfe28c441f1000831ec51

[TechSubham]

I have passed all the tests , i request someone to review the changes

[AndreasJonsson]

@TechSubham Du comittade min översättning, vilket är upphovrättsbrott och dessutom bryter mot avtalet du just skrivit under för Plone Foundation. Vem är du och vad håller du på med?

[sneridagh]

Reverting this PR, under the suspicion that this PR was a copy of the #5957
reported by @AndreasJonsson on 10/01/25. We will open an investigation to clarify the details.

[stevepiercy]

If I had triaged this one, I would have rejected it based on the change log entry. We can't accept MyST markup in change logs because it renders badly at https://github.com/plone/volto/blob/main/packages/volto/CHANGELOG.md, even though this file eventually gets copied into the docs directory.

@sneridagh we also need to replace this changelog entry at https://github.com/plone/volto/blame/main/packages/volto/CHANGELOG.md#L25, giving proper credit where it is due. I would prefer to obliterate the incorrect credit, but I don't know whether that also involves a yank and re-release. What a hassle!

[TechSubham]

@AndreasJonsson Myself Subham and I am an undergraduate student currently in my second year at NSUT, India. I have not copied your code; however adding this feature is a two-to-three-step process that is the same for all users.

Regarding the translation, I am not proficient in Swedish. Therefore, I utilized AI tools to translate the text. I have not reviewed your translations, so I cannot confirm if it is all same .

@stevepiercy I will update the changelog entry as I am a new contributor to Open Source and this is my second pull request. I did not realize that I was not following the documentation you mentioned. I had read the documentation, but I wrote this entry after reading it. I believed that my entry was correct.

I apologize for the inconvenience caused.

[stevepiercy]

Reverting this PR, under the suspicion that this PR was a copy of the #5957 reported by @AndreasJonsson on 10/01/25. We will open an investigation to clarify the details.

That's the original issue number. Here's the link to the PR that we had to close due to no response from @AndreasJonsson after multiple requests:

• Feature swedish translation #5958

[AndreasJonsson]

@AndreasJonsson Myself Subham and I am an undergraduate student currently in my second year at NSUT, India. I have not copied your code; however adding this feature is a two-to-three-step process that is the same for all users.

You did copy the translation.

Regarding the translation, I am not proficient in Swedish. Therefore, I utilized AI tools to translate the text. I have not reviewed your translations, so I cannot confirm if it is all same .

Its identical and it is not generated by AI tools.

[TechSubham]

@AndreasJonsson
as you can see i already have 2 closed pr regarding this enchancement bcz there were some errors in the AI generated translations so it took me almost 7 days to translate it and i didn't know about the translations that you made

I just want to convey that this is not done purposefully , it just a coincidence if you want i will delete this branch and close this pr also bcz i didn't want to drag this issue any longer as i want to work with you guys 🙂

[stevepiercy]

Dear @AndreasJonsson @TechSubham, we take allegations of potential misconduct very seriously. The Volto Team started an investigation into this matter. This will take time. We may contact you privately to get more information. Would you both please refrain from making public comments on this matter until we complete a full investigation? Thank you for your collaboration, patience, and consideration. We appreciate it.