Fix inconsistent and undocumented token configuration in create-issue-command.md#88

Copilot wants to merge 2 commits intomainpmalarme/python-agent-template:mainfrom

copilot/document-gh-aw-agent-tokenpmalarme/python-agent-template:copilot/document-gh-aw-agent-tokenCopy head branch name to clipboard