update arrow: ipc limit and reduce categorical-> dictionary bound checks

[ritchie46]

This adds upstream limit pushdown in the reader. Lazy scans that push the limit to the reader will now have faster reads and reduced memory.

This also removes some unneeded bound checks in converting from categorical to arrow dictionaries.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #3926 (5b0e5e2) into master (d248d00) will increase coverage by 15.62%.
The diff coverage is 42.55%.

@@             Coverage Diff             @@
##           master    #3926       +/-   ##
===========================================
+ Coverage   62.42%   78.04%   +15.62%     
===========================================
  Files         447      448        +1     
  Lines       73817    74144      +327     
===========================================
+ Hits        46079    57866    +11787     
+ Misses      27738    16278    -11460     

Impacted Files	Coverage Δ
polars/polars-io/src/parquet/write.rs	99.01% <ø> (ø)
py-polars/polars/internals/frame.py	93.19% <ø> (ø)
...core/src/chunked_array/logical/categorical/from.rs	27.41% <27.02%> (+5.79%)	⬆️
polars/polars-io/src/ipc/ipc_file.rs	94.42% <100.00%> (+45.84%)	⬆️
...olars-lazy/src/physical_plan/expressions/column.rs	63.63% <0.00%> (-10.05%)	⬇️
py-polars/polars/testing.py	92.65% <0.00%> (-0.57%)	⬇️
polars/polars-io/src/parquet/predicates.rs	71.18% <0.00%> (ø)
polars/polars-core/src/series/series_trait.rs	13.12% <0.00%> (ø)
polars/polars-lazy/src/lib.rs	100.00% <0.00%> (ø)
polars/polars-lazy/src/logical_plan/iterator.rs	98.02% <0.00%> (+0.24%)	⬆️
... and 209 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update d248d00...5b0e5e2. Read the comment docs.