rename nullable to optional #937

[fetsorn]

Values that are not guaranteed to exist can be called Nullable, if empty values equal null, or Optional, if empty values still encapsulate the original data type.
At first assemblyscript msgpack implementation used nullable and the Nullable container. Then rust msgpack kept the same naming convention, even though it used Option types. Now that assemblyscript also uses Option types, the naming should be changed.