Translated to Danish (#216)

i18n/da/popsicle_cli.ftl

@@ -0,0 +1,28 @@
+question = Er du sikker på du vile flashe '{$image_path}' til det følgende drev?
+
+yn = y/N
+y = y
+
+# Arguments
+arg-image = BILLEDE
+arg-image-desc = Input image fil
+
+arg-disks = DISKS
+arg-disks-desc = Output dreve
+
+arg-all-desc = Flash alle genkendte USB drev
+arg-check-desc = Check hvis det skrevne billede matcher source image
+arg-unmount-desc = afmonter monterede drev
+arg-yes-desc = fortsæt uden konfirmation
+
+# errors
+error-caused-by = forårsaget af
+error-image-not-set = {arg-image} ikke sat
+error-image-open = kan ikke åbne image ved '{$image_path}'
+error-image-metadata = kan ikke fetche image metadata ved '{$image_path}'
+error-disks-fetch = kunne ikke fetche liste af USB drev
+error-no-disks-specified = ingen drev specificeret
+error-fetching-mounts = kunne ikke fetche liste af monteringspunkter
+error-opening-disks = kunne ikke åbne drev
+error-exiting = stoppede uden at flashing
+error-reading-mounts = kunne ikke læse monteringspunkter

i18n/da/popsicle_gtk.ftl

@@ -0,0 +1,49 @@
+app-title = USB Flasher
+
+# Images View
+cannot-select-directories = Fil vælger kan ikke vælge mapper
+check-label = Tjek
+choose-image-button = Vælg Image
+generating-checksum = Generere Checksum
+hash-label = Hash:
+image-view-description = vælg .iso eller .img'et du vil flashe. Du kan også proppe USB drev in nu.
+image-view-title = vælg et Image
+no-image-selected = Inget image valgt
+none = Ingen
+warning = Advarsel:
+
+# Devices View
+device-too-small = Drev for lille
+devices-view-description = Flashing vil slette alt data på de valgte drev.
+devices-view-title = Vælg Drev
+select-all = Vælg alle
+
+# Flashing View
+flash-view-description = Hiv ikke Drev ude før de er blevet flashed.
+flash-view-title = Flasher Drev
+
+# Summary View
+flashing-completed = Flashing Færdig
+flashing-completed-with-errors = Flashing Færdiggjorde uden Fejl
+flash-again = Flash igen
+
+# Error View
+critical-error = Kritisk Fejl
+
+# Misc
+cancel = Annuller
+close = Luk
+done = Færdig
+next = Næste
+open = Åben
+task-finished = Færdig
+
+# Events
+error = error: {$why}
+partial-flash = {$number} af {$total} drev flashede successfult
+successful-flash = {$total} drev flashede successfult 
+win-isos-not-supported = Windows ISOer er ikke nuværende understøttet
+
+# Errors
+iso-open-failed = Fejlede i at åbne ISO
+no-value-found = ingen værdi fundet