Add support for Docusaurus 3.0.0

[Hinton]

This adds support for Docusaurus 3.0.0 by expanding the peer dependencies.

Resolves #123

[QuintenQVD0]

Please merge this, we need this!

[wgruszczyk]

@Hinton After migrating to 3.3.0 I get a lot issues alike:

Uncaught (in promise) TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'title') at a.getTitleHit (271.d685c5ef.js:1:811) at 271.d685c5ef.js:1:2166 at Array.forEach (<anonymous>) at 271.d685c5ef.js:1:1985 at new Promise (<anonymous>) at a.search (271.d685c5

Did you experience the same? Maybe you can suggest a workaround?
Thx!

[wgruszczyk]

OK, nevermind. I had a swizzled version of the search component. Removed it and it works like a charm. Thx!

[windhamdavid]

@wgruszczyk - just wanted to add some additional context here to make it a bit more discoverable and easy to fix.

• If you previously swizzle'd a SearchBar in a prior version <= v.2.2:

foo@bar:~$ npm run swizzle docusaurus-lunr-search SearchBar -- --danger

• You need to eject it before your build for >= v.3.0:

foo@bar:~$ npm run swizzle docusaurus-lunr-search SearchBar -- --eject

Thanks for the effort @Hinton & @praveenn77 👊🏼