refactor: use rattler authentication#848

kassoulait wants to merge 1 commit intoprefix-dev:mainprefix-dev/pixi:mainfrom

kassoulait:rattler_authkassoulait/pixi:rattler_authCopy head branch name to clipboard