In my conf.py, I provided a logo and also set html_theme_options['logo']['text'] to a rather long value (e.g. 'My Package Documentation').
I noticed that, when the window becomes sufficiently narrow, the section links in the header start to overlap on the left with the brand text. This seems like it should be considered a bug.
I was able to solve it with the following:
.navbar-brand, div#navbar-start {
flex-shrink: 0;
}
.navbar-header-items {
flex-shrink: 1;
}
Is there a reason why this is not the default styling for the theme? Am I unwittingly breaking other features by doing this? It seems to retain the key theme behaviors as far as I can tell.