[feature] Make `max_workers` and `max_cores` optional parameters

[jan-janssen]

If the users do not specify them, the executorlib uses all available resources.