Fix consider-using-min-max-builtin

Fix a false positive for `consider-using-min-max-builtin` when the
assignment target is an attribute.

doc/whatsnew/fragments/9800.false_negative

@@ -0,0 +1,3 @@
+Fix a false positive for `consider-using-min-max-builtin` when the assignment target is an attribute.
+
+Refs #9800

pylint/checkers/refactoring/refactoring_checker.py

@@ -919,11 +919,9 @@ def get_node_name(node: nodes.NodeNG) -> str:
             """Obtain simplest representation of a node as a string."""
             if isinstance(node, nodes.Name):
                 return node.name  # type: ignore[no-any-return]
-            if isinstance(node, nodes.Attribute):
-                return node.attrname  # type: ignore[no-any-return]
             if isinstance(node, nodes.Const):
                 return str(node.value)
-            # this is a catch-all for nodes that are not of type Name or Attribute
+            # this is a catch-all for nodes that are not of type Name or Const
             # extremely helpful for Call or BinOp
             return node.as_string()  # type: ignore[no-any-return]
 
@@ -944,13 +942,11 @@ def get_node_name(node: nodes.NodeNG) -> str:
         # is of type name or attribute. Attribute referring to NamedTuple.x perse.
         # So we have to check that target is of these types
 
-        if hasattr(target, "name"):
-            target_assignation = target.name
-        elif hasattr(target, "attrname"):
-            target_assignation = target.attrname
-        else:
+        if not (hasattr(target, "name") or hasattr(target, "attrname")):
             return
 
+        target_assignation = get_node_name(target)
+
         if len(node.test.ops) > 1:
             return
         operator, right_statement = node.test.ops[0]

tests/functional/c/consider/consider_using_min_max_builtin.txt

@@ -8,7 +8,7 @@ consider-using-max-builtin:26:0:27:19::Consider using 'value3 = max(value3, valu
 consider-using-min-builtin:29:0:30:18::Consider using 'value2 = min(value2, value)' instead of unnecessary if block:UNDEFINED
 consider-using-min-builtin:32:0:33:25::Consider using 'value = min(value, float(value3))' instead of unnecessary if block:UNDEFINED
 consider-using-min-builtin:36:0:37:27::Consider using 'value2 = min(value2, offset + value)' instead of unnecessary if block:UNDEFINED
-consider-using-min-builtin:45:0:46:17::Consider using 'value = min(value, 10)' instead of unnecessary if block:UNDEFINED
+consider-using-min-builtin:45:0:46:17::Consider using 'A1.value = min(A1.value, 10)' instead of unnecessary if block:UNDEFINED
 consider-using-min-builtin:69:0:70:11::Consider using 'A1 = min(A1, A2)' instead of unnecessary if block:UNDEFINED
 consider-using-max-builtin:72:0:73:11::Consider using 'A2 = max(A2, A1)' instead of unnecessary if block:UNDEFINED
 consider-using-min-builtin:75:0:76:11::Consider using 'A1 = min(A1, A2)' instead of unnecessary if block:UNDEFINED