Fix typos in the Lib directory (GH-28775)

Fix typos in the Lib directory as identified by codespell.

Co-authored-by: Terry Jan Reedy <tjreedy@udel.edu>

ccompiler.py

@@ -392,7 +392,7 @@ def _fix_compile_args(self, output_dir, macros, include_dirs):
         return output_dir, macros, include_dirs
 
     def _prep_compile(self, sources, output_dir, depends=None):
-        """Decide which souce files must be recompiled.
+        """Decide which source files must be recompiled.
 
         Determine the list of object files corresponding to 'sources',
         and figure out which ones really need to be recompiled.

command/install.py

@@ -31,7 +31,7 @@
 # while making the sysconfig module the single point of truth.
 # This makes it easier for OS distributions where they need to
 # alter locations for packages installations in a single place.
-# Note that this module is depracated (PEP 632); all consumers
+# Note that this module is deprecated (PEP 632); all consumers
 # of this information should switch to using sysconfig directly.
 INSTALL_SCHEMES = {"unix_prefix": {}, "unix_home": {}, "nt": {}}
 
@@ -43,7 +43,7 @@
         sys_key = key
         sys_scheme = sysconfig._INSTALL_SCHEMES[sys_scheme_name]
         if key == "headers" and key not in sys_scheme:
-            # On POSIX-y platofrms, Python will:
+            # On POSIX-y platforms, Python will:
             # - Build from .h files in 'headers' (only there when
             #   building CPython)
             # - Install .h files to 'include'