Replace the bootstrap script with a simplified pip wrapper, maintaini…

…ng nominal API compatibility for use_setuptools(<version>) and disabling download_setuptools and support for command-line parameters to the script invocation itself. Ref #581.