[3.11] Add "strict" to dotproduct(). Add docstring. Factor-out common code. (GH-100480)#100482