Feature: Add instructions about JIT builds #1620
Description
Describe the enhancement or feature you would like
The guide should have a section about JIT builds, even if it mostly delegates to a link to the JIT building docs.
Describe alternatives you have considered
No response
Additional context
The main JIT building documentation is pretty hidden, being mentioned in 3.13 What's New but not in the devguide.