Automatically refresh status of processing/analysis on the display page

[adswafford]

Users should not have to manually refresh the page to see new artifacts in the processing or analysis networks

[antgonza]

Let's keep a list so they are easier to track:

• Sample info file while deleting columns
• Sample info file while updating
• Prep info file while deleting columns
• Prep info file while updating
• Deleting analysis, originally reported in Deleting analysis artifact doesn't delete from network view until page refresh #2332
• ... add others by editing this post ...