Updating Qurator Model instructions

[QuiltSimon]

Description

- [ ] Markdown somewhere in docs/**/*.md that explains the feature to end users (said .md files should be linked from SUMMARY.md so they appear on https://docs.quiltdata.com)

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 39.11%. Comparing base (438b031) to head (9934348).
Report is 1 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff            @@
##           master    #4280    +/-   ##
========================================
  Coverage   39.11%   39.11%            
========================================
  Files         783      783            
  Lines       34737    34737            
  Branches     5517     5308   -209     
========================================
  Hits        13586    13586            
  Misses      20608    20608            
  Partials      543      543            

Flag	Coverage Δ
api-python	91.39% <ø> (ø)
catalog	18.12% <ø> (ø)
lambda	91.48% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[drernie]

Suggested change

	- Ensure that the Claude 3.5 Sonnet V2 (`anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0`) inference profile is available in the same region as your Quilt deployment. Check [Model support by AWS Region](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/userguide/models-regions.html) for details.
	- Ensure that the correct inference profile is available in the same region as your Quilt deployment. As of Quilt Platform 1.56, the required model is Claude 3.5 Sonnet V2 (`anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0`). Check [Model support by AWS Region](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/userguide/models-regions.html) for details.

[drernie]

Pinging @QuiltSimon