i18n: update ko translations (#5731)

quisquous · Jul 27, 2023 · b83bf68 · b83bf68
1 parent 46b19e6
commit b83bf68
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 66 additions and 10 deletions.
diff --git a/ui/raidboss/data/06-ew/dungeon/mount_rokkon.ts b/ui/raidboss/data/06-ew/dungeon/mount_rokkon.ts
@@ -143,18 +143,22 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
  inAndCards: {
  en: 'In + Cardinals',
  de: 'Rein + Kardinal',
+ ko: '안 + 십자방향',
  },
  outAndCards: {
  en: 'Out + Cardinals',
  de: 'Raus + Kardinal',
+ ko: '밖 + 십자방향',
  },
  inAndIntercards: {
  en: 'In + Intercards',
  de: 'Rein + Interkardinal',
+ ko: '안 + 대각선',
  },
  outAndIntercards: {
  en: 'Out + Intercards',
  de: 'Raus + Interkardinal',
+ ko: '밖 + 대각선',
  },
  },
  },
@@ -252,22 +256,27 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
  through: {
  en: 'Run Through',
  de: 'Renn durch',
+ ko: '가로지르기',
  },
  stay: {
  en: 'Stay',
  de: 'Stehen bleiben',
+ ko: '그대로',
  },
  rotateLeft: {
  en: 'Rotate Left',
  de: 'Links rotieren',
+ ko: '왼쪽으로',
  },
  rotateRight: {
  en: 'Rotate Right',
  de: 'Rechts rotieren',
+ ko: '오른쪽으로',
  },
  combo: {
  en: '${dir1} => ${dir2}',
  de: '${dir1} => ${dir2}',
+ ko: '${dir1} => ${dir2}',
  },
  },
  },
@@ -288,6 +297,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
  text: {
  en: '(${dir} First)',
  de: '(${dir} Zuerst)',
+ ko: '(${dir} 먼저)',
  },
  back: Outputs.back,
  front: Outputs.front,
@@ -296,6 +306,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
  combo: {
  en: '${dir1} => ${dir2}',
  de: '${dir1} => ${dir2}',
+ ko: '${dir1} => ${dir2}',
  },
  },
  },

diff --git a/ui/raidboss/data/06-ew/map/the_shifting_gymnasion_agonon.ts b/ui/raidboss/data/06-ew/map/the_shifting_gymnasion_agonon.ts
@@ -176,6 +176,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
  text: {
  en: 'Place Marker on Wall',
  de: 'Markierung an der Wand ablegen',
+ ko: '벽에 징 놓기',
  },
  },
  },
@@ -208,6 +209,8 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
  text: {
  en: 'Get Behind (Stay Behind)',
  de: 'Geh hinter den Boss (und bleib hinter ihm stehen)',
+ cn: '去背后 (待在背后)',
+ ko: '뒤로 이동 (뒤에 머물기)',
  },
  },
  },
@@ -552,14 +555,16 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
  timelineReplace: [
  {
  'locale': 'de',
- 'missingTranslations': true,
  'replaceSync': {
  'Gymnasiou Acheloios': 'Gymnasiou-Acheloios',
  'Gymnasiou Leon': 'Gymnasiou-Leon',
  'Gymnasiou Mandragoras': 'Gymnasiou-Mandragora',
+ 'Gymnasiou Megakantha': 'Gymnasiou-Megakantha',
  'Gymnasiou Meganereis': 'Gymnasiou-Meganereis',
+ 'Gymnasiou Pithekos': 'Gymnasiou-Pithekos',
  'Gymnasiou Satyros': 'Gymnasiou-Satyros',
  'Gymnasiou Sphinx': 'Gymnasiou-Sphinx',
+ 'Gymnasiou Styphnolobion': 'Gymnasiou-Styphnolobium',
  'Gymnasiou Tigris': 'Gymnasiou-Tigris',
  'Gymnasiou Triton': 'Gymnasiou-Triton',
  'Lampas Chrysine': 'Lampas Chrysine',
@@ -570,14 +575,16 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
  },
  {
  'locale': 'fr',
- 'missingTranslations': true,
  'replaceSync': {
  'Gymnasiou Acheloios': 'gymnasiou achéloios',
  'Gymnasiou Leon': 'gymnasiou léon',
  'Gymnasiou Mandragoras': 'gymnasiou mandragoras',
+ 'Gymnasiou Megakantha': 'gymnasiou mégakantha',
  'Gymnasiou Meganereis': 'gymnasiou méganéréis',
+ 'Gymnasiou Pithekos': 'gymnasiou pithékos',
  'Gymnasiou Satyros': 'gymnasiou satyros',
  'Gymnasiou Sphinx': 'gymnasiou sphinx',
+ 'Gymnasiou Styphnolobion': 'gymnasiou styphnolobion',
  'Gymnasiou Tigris': 'gymnasiou tigris',
  'Gymnasiou Triton': 'gymnasiou triton',
  'Lampas Chrysine': 'lampas chrysine',
@@ -588,14 +595,16 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
  },
  {
  'locale': 'ja',
- 'missingTranslations': true,
  'replaceSync': {
  'Gymnasiou Acheloios': 'ギュムナシオー・アケローオス',
  'Gymnasiou Leon': 'ギュムナシオー・レオン',
  'Gymnasiou Mandragoras': 'ギュムナシオー・マンドラゴラ',
+ 'Gymnasiou Megakantha': 'ギュムナシオー・メガアカンサ',
  'Gymnasiou Meganereis': 'ギュムナシオー・メガネレイス',
+ 'Gymnasiou Pithekos': 'ギュムナシオー・ピテコス',
  'Gymnasiou Satyros': 'ギュムナシオー・サテュロス',
  'Gymnasiou Sphinx': 'ギュムナシオー・スフィンクス',
+ 'Gymnasiou Styphnolobion': 'ギュムナシオー・スティファノロビュウム',
  'Gymnasiou Tigris': 'ギュムナシオー・ティグリス',
  'Gymnasiou Triton': 'ギュムナシオー・トリトン',
  'Lampas Chrysine': 'クリュシネ・ランパス',
@@ -606,14 +615,16 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
  },
  {
  'locale': 'cn',
- 'missingTranslations': true,
  'replaceSync': {
  'Gymnasiou Acheloios': '育体阿刻罗俄斯',
  'Gymnasiou Leon': '育体雄狮',
  'Gymnasiou Mandragoras': '育体蔓德拉',
+ 'Gymnasiou Megakantha': '育体巨型刺口花',
  'Gymnasiou Meganereis': '育体巨型涅瑞伊斯',
+ 'Gymnasiou Pithekos': '育体猿猴',
  'Gymnasiou Satyros': '育体萨提洛斯',
  'Gymnasiou Sphinx': '育体斯芬克斯',
+ 'Gymnasiou Styphnolobion': '育体槐龙',
  'Gymnasiou Tigris': '育体猛虎',
  'Gymnasiou Triton': '育体特里同',
  'Lampas Chrysine': '金光拉姆帕斯',
@@ -624,14 +635,16 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
  },
  {
  'locale': 'ko',
- 'missingTranslations': true,
  'replaceSync': {
  'Gymnasiou Acheloios': '김나시온 아켈로오스',
  'Gymnasiou Leon': '김나시온 사자',
  'Gymnasiou Mandragoras': '김나시온 만드라고라',
+ 'Gymnasiou Megakantha': '김나시온 큰가시풀',
  'Gymnasiou Meganereis': '김나시온 거대 네레이스',
+ 'Gymnasiou Pithekos': '김나시온 원숭이',
  'Gymnasiou Satyros': '김나시온 사티로스',
  'Gymnasiou Sphinx': '김나시온 스핑크스',
+ 'Gymnasiou Styphnolobion': '김나시온 회화나무',
  'Gymnasiou Tigris': '김나시온 호랑이',
  'Gymnasiou Triton': '김나시온 트리톤',
  'Lampas Chrysine': '람파스 크뤼시네',

diff --git a/ui/raidboss/data/06-ew/raid/p10s.ts b/ui/raidboss/data/06-ew/raid/p10s.ts
@@ -466,15 +466,15 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
  fr: '(Écartez-vous => Package par rôle (${player1}, ${player2}), pour après)', // FIXME
  ja: '(散会 => 4:4あたまわり (${player1}, ${player2}))', // FIXME
  cn: '(稍后 分散 => 四四分摊 (${player1}, ${player2}))', // FIXME
- ko: '(곧 산개 => 직업군별 쉐어 (${player1}, ${player2}))', // FIXME
+ ko: '(곧 산개 => 직업군별 쉐어 (${player1}, ${player2}))',
  },
  stackThenSpread: {
  en: '(role stack (${player1}, ${player2}) => spread, for later)',
  de: '(Rollengruppe (${player1}, ${player2}) => Verteilen, für später)', // FIXME
  fr: '(Package par rôle (${player1}, ${player2}) => Écartez-vous, pour après)', // FIXME
  ja: '(4:4あたまわり (${player1}, ${player2}) => 散会)', // FIXME
  cn: '(稍后 四四分摊 (${player1}, ${player2}) => 分散)', // FIXME
- ko: '(곧 직업군별 쉐어 (${player1}, ${player2}) => 산개)', // FIXME
+ ko: '(곧 직업군별 쉐어 (${player1}, ${player2}) => 산개)',
  },
  },
  },
@@ -503,7 +503,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
  fr: 'Écartez-vous => Package par rôle (${player1}, ${player2})', // FIXME
  ja: '散会 => 4:4あたまわり (${player1}, ${player2})', // FIXME
  cn: '分散 => 四四分摊 (${player1}, ${player2})', // FIXME
- ko: '산개 => 직업군별 쉐어 (${player1}, ${player2})', // FIXME
+ ko: '산개 => 직업군별 쉐어 (${player1}, ${player2})',
  },
  spreadThenPartners: {
  en: 'Spread => Partners',
@@ -560,7 +560,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
  fr: 'Package par rôle (${player1}, ${player2}) => Écartez-vous', // FIXME
  ja: '4:4あたまわり (${player1}, ${player2}) => 散会', // FIXME
  cn: '四四分摊 (${player1}, ${player2}) => 分散', // FIXME
- ko: '직업군별 쉐어 (${player1}, ${player2}) => 산개', // FIXME
+ ko: '직업군별 쉐어 (${player1}, ${player2}) => 산개',
  },
  },
  },
@@ -601,7 +601,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
  fr: 'Package par rôle (${player1}, ${player2})', // FIXME
  ja: '4:4あたまわり (${player1}, ${player2})', // FIXME
  cn: '四四分摊 (${player1}, ${player2})', // FIXME
- ko: '직업군별 쉐어 (${player1}, ${player2})', // FIXME
+ ko: '직업군별 쉐어 (${player1}, ${player2})',
  },
  },
  },

diff --git a/ui/raidboss/data/06-ew/raid/p12s.ts b/ui/raidboss/data/06-ew/raid/p12s.ts
@@ -432,6 +432,8 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
  'X□○Δ (파보빨초)': 'xsct',
  '○XΔ□ (1234)': 'cxts',
  '○Δ□X (동세네엑)': 'ctsx',
+ '○ΔX□ (무지개)': 'ctxs',
+ '모양과 디버프만 알림': 'shapeAndDebuff',
  },
  },
  default: 'shapeAndDebuff',
@@ -2761,6 +2763,10 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
  shapeAndDebuff: {
  en: '${shape}, ${debuff}',
  de: '${shape}, ${debuff}',
+ fr: '${shape}, ${debuff}',
+ ja: '${shape}, ${debuff}',
+ cn: '${shape}, ${debuff}',
+ ko: '${shape}, ${debuff}',
  },
  outsideWest: {
  en: 'Outside West',
@@ -2831,26 +2837,50 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
  circle: {
  en: 'Red Circle',
  de: 'Roter Kreis',
+ fr: 'Cercle rouge',
+ ja: '赤まる',
+ cn: '红圆圈',
+ ko: '빨강 동그라미',
  },
  triangle: {
  en: 'Green Triangle',
  de: 'Grünes Dreieck',
+ fr: 'Triangle vert',
+ ja: '緑さんかく',
+ cn: '绿三角',
+ ko: '초록 삼각',
  },
  square: {
  en: 'Purple Square',
  de: 'Lila Viereck',
+ fr: 'Carré violet',
+ ja: '紫しかく',
+ cn: '紫方块',
+ ko: '보라 사각',
  },
  cross: {
  en: 'Blue X',
  de: 'Blaues X',
+ fr: 'Croix bleue',
+ ja: '青バツ',
+ cn: '蓝 X',
+ ko: '파랑 X',
  },
  alpha: {
  en: 'Alpha',
  de: 'Alpha',
+ fr: 'Alpha',
+ ja: 'アルファ',
+ cn: '阿尔法',
+ ko: '알파',
  },
  beta: {
  en: 'Beta',
  de: 'Beta',
+ fr: 'Beta',
+ ja: 'ベータ',
+ cn: '贝塔',
+ ko: '베타',
  },
  };
 
@@ -3672,6 +3702,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
  noBeacon: {
  en: 'Initial Fire: ${player1}, ${player2}',
  de: 'Initiales Feuer: ${player1}, ${player2}',
+ ko: '첫 불: ${player1}, ${player2}',
  },
  beacon: {
  en: 'Initial Fire (w/ ${partner})',

diff --git a/ui/raidboss/raidboss_config.ts b/ui/raidboss/raidboss_config.ts
@@ -1835,6 +1835,7 @@ const defaultTriggerSetAlertOutput = {
  name: {
  en: 'Default trigger set alert output',
  de: 'Standard trigger-Set Alert Ausgabe',
+ ko: '기본 트리거 세트 알람 출력 방식',
  },
 } as const;