Update Ra from 2.11.0 to 2.13.0

[dumbbell]

Release notes:

• https://github.com/rabbitmq/ra/releases/tag/v2.12.0
• https://github.com/rabbitmq/ra/releases/tag/v2.13.0

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 89.54%. Comparing base (3341cc6) to head (a0f572e).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #263      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   89.41%   89.54%   +0.12%     
==========================================
  Files          21       21              
  Lines        3099     3099              
==========================================
+ Hits         2771     2775       +4     
+ Misses        328      324       -4     

Flag	Coverage Δ
erlang-25	88.73% <ø> (+0.19%)	⬆️
erlang-26	89.51% <ø> (+0.12%)	⬆️
os-ubuntu-latest	89.54% <ø> (+0.12%)	⬆️
os-windows-latest	88.67% <ø> (+0.12%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.