feat: add content es/portability (cncf#1043)

* feat: add content es/portability Signed-off-by: Carol Valencia <krol3@@users.noreply.github.com>
ramrodo · Oct 3, 2022 · 64984b6 · 64984b6
1 parent da72f8b
commit 64984b6
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 10 additions and 0 deletions.
diff --git a/content/es/.wordlist.txt b/content/es/.wordlist.txt
@@ -126,6 +126,7 @@ profesionistas
 properties
 propose
 PRs
+portable
 pull
 Rael
 Ramer

diff --git a/content/es/portability.md b/content/es/portability.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+title: Portabilidad
+status: Completed
+category: Propiedad
+---
+
+La portabilidad es una característica del software, siendo una forma de reutilización que ayuda a evitar el "bloqueo" de ciertos entornos operativos, p.ej. proveedores de nube, sistemas operativos o vendedores.
+
+Tradicionalmente, el software es construido para entornos específicos (p. ej. AWS o Linux). El software portable, por otro lado, funciona en diferentes entornos operativos sin necesidad de una adaptación importante. Una aplicación se considera portable si el esfuerzo requerido para adaptarla a un nuevo entorno está dentro de límites razonables. La frase "portar" significa modificar el software y hacerlo adaptable para trabajar en diferentes sistemas informáticos.
-Original file line number
+Diff line change
@@ Expand Up / @@ -126,6 +126,7 @@ profesionistas @@
     properties
     propose
     PRs
+    portable
     pull
     Rael
     Ramer
@@ Expand Down @@