v33.003

• Fixed wrong kerning for ژ ر with مـ تـ ثـ

۱ تیر ۱۴۰۱

• اصلاح کرنینگ اشتباه ژ ر با مـ تـ ثـ

v33.002

• Added alternatives for یـ تـ پـ and related glyphs in connection with ـڕ‌ ـړ ـږ ـڵ ـڭ ـڬ ـݢ ـٹـ ـۏ ـه ـة (#273)
• Improved حـ ـحـ ـح ح ـڡـ ـڡ ـه ڪ ڡـ ڡ و ـو ٯ ـٯ
• Improved ۵ in Thick

۳۱ خرداد ۱۴۰۱

• اضافه شدن جایگزین‌ها برای «یـ تـ پـ» و گلیف‌های مربوطه در اتصال با «ـڕ‌ ـړ ـږ ـڵ ـڭ ـڬ ـݢ ـٹـ ـۏ ـه ـة» (#273)
• بهبود حـ ـحـ ـح ح ـڡـ ـڡ ـه ڪ ڡـ ڡ و ـو ٯ ـٯ
• بهبود ۵ در ضخیم

Important design updates since 32.102 (white area is the old version):

v33.001

• Fixed wrong forms of letter ڽ (thanks @WanAhmadShahmi98) (#272)

۲۰ خرداد ۱۴۰۱

• رفع ایراد فرم‌های حرف ڽ (با تشکر از @WanAhmadShahmi98) (#272)

v33.000

33.000

• Added Jawi letters (thanks @WanAhmadShahmi98) (#262)
• Added U+06C8 (ۈ) of Uyghur language (thanks @victorlee) (#270)
• Fixed wrong interpolation of endofproof (thanks @ErwinDenissen) (#259)
• Improved/Redesigned س سـ ـسـ ـس ٮ ٮـ ـٮـ ـٮ صـ ـصـ ی ـی ح ـح حـ ـحـ ک ع (#247)
• Fixed dots in ـثـ (#265)
• Fixed anchor location in عـ ع ـع ـعـ ـد (#263)
• Fixed ڪ ـﮫ ھے ـیے ـپے
• Improved kerning
• Improved thickness in Thin
• Improved/Fixed some other glyphs

۲۰ خرداد ۱۴۰۱

• اضافه شدن حروف جاوی مربوط به زبان مالایی (با تشکر از @WanAhmadShahmi98) (#262)
• اضافه شدن گلیف U+06C8 (ۈ) از زبان اویغوری (با تشکر از @victorlee) (#270)
• رفع ایراد درون‌یابی endofproof (با تشکر از @ErwinDenissen) (#259)
• بهبود/بازطراحی س سـ ـسـ ـس ٮ ٮـ ـٮـ ـٮ صـ ـصـ ی ـی ح ـح حـ ـحـ ک ع (#247)
• اصلاح نقاط در ـثـ (#265)
• اصلاح مکان اعراب در عـ ع ـع ـعـ ـد (#263)
• اصلاح ڪ ـﮫ ھے ـیے ـپے
• بهبود کرنینگ
• بهبود ضخامت در نازک
• بهبود/اصلاح برخی دیگر از گلیف‌ها

v32.102

• Fixed bad rendering issue by removing the hinting totally
• Fixed dots in ثـ in Variable (thanks @alimanian) (#252)
• Improved ر ـر (#248)

۱۳ فرورین ۱۴۰۱

• رفع نمایش خراب گلیف‌ها با حذف سراسری هینتینگ
• رفع مشکل نقطه‌ها در ثـ در وریبل (با تشکر از @alimanian) (#252)
• بهبود ر ـر (#248)

v32.101

• Fixed the lack of glyphs (ZWJ, ZWNJ) in the generated fonts (thanks @kokabi1365) #249

۲۹ اسفند ۱۴۰۰

• رفع نبود نیم‌فاصله در فونت‌های تولید شده (با تشکر از @kokabi1365) #249

v32.1

• Fixed collapsing numbers issue by removing kerning for Persian/Arabic numbers #244

۲۲ اسفند ۱۴۰۰

• رفع مشکل در هم فرو روفتن اعداد با حذف کرنینگ اعداد فارسی/عربی #244

v32.0.0

• Renamed from Vazir to Vazirmatn
• Increased the size of the glyphs (letters, signs and numbers)
• Redesigned thick versions and applied contrast
• Added Thin weight (recreating weights less than regular)
• Changed spacing for all glyphs (increasing in heavy weights and decreasing in light weights)
• Added Round-Dots version (Thanks @ghaznavipc) #127
• Separated files by type (Thanks @xmha97) #190
• Corrected the names of misc versions (Thanks @kokabi1365) #203
• Fixed the problem of not showing dots in the UI version (Thanks @sepehr-brj) #194
• Fixing Corning problem in Latin letters (Thanks @hamid0740) #218
• Most letters shrinked
• Improved س ص ن ي ك (Thanks @ulaima) #226
• Fixed height issue in the UI version (با تشکر از @ulaima) #227
• Fix the problem خب Hamza (Thanks @X7md) #229
• Designed + - − ÷ × symbols according to the size of Persian/Arabic letters and numbers
• Resize "بـ یـ تـ پـ" and similar letters to fit next to other letters like "ـی ـق ـو ـر ..."
• Improved thickness
• Improved diacritics
• Redesigned Arabic numerals ٥ ٤ ٦ and 9
• Redesigned ۴ in Heavy
• Redesigned ۲ ۳ ۷ ۸ ۵
• Redesigned ی همزه ؟ ٌ ٚ ٛ
• Changed kerning and spacing in number and fixed the problem of number spacing in style-set ss01
• Redesigned Quranic brackets
• Improved ـهـ ـلا لا ع عـ ـعـ ـع هـ ء ـه ك
• Corrected ﷼
• Shortened ک گ
• Improved رزژـرـزـژ
• Improved . ! ؛ ، ٬ ۰ ممیز : « »
• Improved آ ص ط
• Improved the kerning of «آ ر ز ژ ـر ـز ـژ» with other letters
• Fixed technical problems in outputs by completely changing the way of combining with Latin and the way of producing outputs (scripts have been rewritten)
• Completion of Latin glyphs # 93

۱۷ اسفند ۱۴۰۰

• تغییر نام از وزیر به وزیرمتن
• بزرگتر شدن اندازه گلیف‌ها (حروف و علائم و ارقام)
• بازطراحی وزن‌‌های ضخیم و اعمال کنتراست
• اضافه شدن وزن‌ نازک (ساخت مجدد وزن‌های کمتر از معمولی)
• تغییر فاصله حروف (افزایش در ضخیم‌ها و کاهش در نازک‌ها)
• اضافه شدن نسخه نقطه‌گرد (با تشکر از @ghaznavipc) #127
• تفکیک فایل‌ها بر اساس نوع (با تشکر از @xmha97) #190
• اصلاح اسامی نسخه‌های متفرقه (با تشکر از @kokabi1365) #203
• رفع مشکل عدم نمایش نقاط ي در نسخه یوآی (با تشکر از @sepehr-brj) #194
• رفع ایراد کرنینگ در حروف لاتین (با تشکر از @hamid0740) #218
• فشرده‌ شدن اغلب حروف
• بهبود س ص ن ي ك (با تشکر از @ulaima) #226
• رفع ایراد ارتفاع در نسخه یوآی (با تشکر از @ulaima) #227
• رفع ایراد همزه (با تشکر از @X7md) #229
• طراحی علائم + - − ÷ × متناسب با اندازه حروف و ارقام فارسی (خط تیره و منها یک شکل شده‌اند)
• تغییر اندازه «بـ یـ تـ پـ» و حروف مشابه به تناسب در کنار سایر حروف از جمله «ـی ـق ـو ـر ...»
• بهبود ضخامت قلم
• بهبود اِعراب
• بازطراحی ارقام عربی ٥ ٤ ٦ و ۴
• بازطراحی ۴ در ضخیم
• بازطراحی ارقام ۲ ۳ ۷ ۸ ۵
• بازطراحی ی همزه ؟ ٌ ٚ ٛ
• تغییر کرنینگ ارقام و اصلاح عرض‌ها و رفع مشکل فاصله اعداد در استایل‌ست ss01
• بازطراحی پرانتزهای قرآنی
• بهبود ـهـ ـلا لا ع عـ ـعـ ـع هـ ء ـه ك
• اصلاح ﷼
• کوتاه‌تر شدن ک گ
• بهبود رزژـرـزـژ
• بهبود . ! ؛ ، ٬ ۰ ممیز : « »
• بهبود آ ص ط
• بهبود کرنینگ «آ ر ز ژ ـر ـز ـژ» با دیگر حروف
• رفع اشکالات فنی با تغییر کامل شیوه ترکیب با لاتین و نحوه تولید خروجی‌ها (اسکریپت ها بازنویسی شده‌اند)
• کامل شدن حروف لاتین #93

v30.1.0

نسخه ۳۰.۱.۰

۱ شهریور ۱۴۰۰

• بازطراحی لا ـلا
• بهبود ۴ ۶ ء
• اصلاح عرض غـ

v30.0.0

نسخه ۳۰.۰.۰

۱۳ مرداد ۱۴۰۰

• بازطراحی ـفـ ـقـ ـف
• بهبود ی م ـم ف فـ ق قـ
• بهبود ـی در ضخیم‌ها
• اضافه شدن کرنینگ «ـا آ ا» با «ع غ»
• اضافه شدن کرنینگ «د ـد ذ ـذ ـی» با «ک گ کـ گـ» #211
• اضافه شدن ss01 Style Set برای جایگزینی ارقام لاتین با فارسی (با تشکر از @EhsanCh) #198
• اضافه شدن tnum برای نمایش ارقام به صورت هم‌عرض یا با عرض یکسان (با تشکر از @EhsanCh) #198