-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 147
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Translation Hooks-State.md #56
Conversation
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
سلام و ممنونم از ترجمتون
با بررسی ای که من کردم به نظر من به جز چند مورد خیلی جزیی که نوشتم متن خوب و روان بود.
بعد از اعمال تغییراتتون من اینو اکسپت میکنم و شما صبر کنید وقتی یک نفر دیگه هم اکسپت کرد مرج کنید. ممنونم
سلام، من کمی گرفتار بودم. تا فردا شب بررسی خودم رو انجام خواهم داد. @J3brahimi @zahrajoulaei ممنون از شما |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
@J3brahimi عزیز، یکی از بهترین ترجمههایی بود که تابهحال داشتیم. پیشنهاداتی که نوشتم بیشتر نگارشی هستند. هر موردی که نیاز به بحث داشت حتما با من در میان بگذارید.
راستی تمام کاماهای متن کاراکتر "," بود که در فارسی باید از "،" استفاده شود. این مورد در تمام متن باید اصلاح شود.
ممنونم
@sorousht ممنون بابت برسی دقیقتون |
@J3brahimi ممنون. چند مورد کوچک دیگر هم نوشتم که اگر برطرف شود تکمیل خواهد شد :) |
@sorousht تغییرات انجام شد |
در کامنتهای قبلتر مواردی مطرح شده که هنوز نیاز به اصلاح دارند. در مورد اونها چطور؟ |
No description provided.