New blog post for translations #1721
Conversation
|
Deploy preview for reactjs ready! Built with commit 805b054 |
| @@ -0,0 +1,75 @@ | |||
| --- | |||
| title: "¡React en español! And Other Languages" | |||
There was a problem hiding this comment.
Why are we singling out Spanish? Both in this title and in the thanks at the end. It sounds like we have three languages available already and more soon right?
I guess from https://isreacttranslatedyet.com/ Spanish is the first to 100%? I might say "Special congrats to the Spanish translation team for being the first to hit 100% completion." or similar in the body of the post, but I worry about making the title seem too narrow – people might think it's just Spanish.
(Also, to my eyes this would look better with a lowercase "and".)
There was a problem hiding this comment.
Correct, they're the first to actually "finish" finish. I don't really know what's the best way to write it without implying the other two were not as good.
There was a problem hiding this comment.
@sophiebits Do you have ideas for alternative titles?
There was a problem hiding this comment.
maybe…
React: en español, 日本語で, em português!
/shrug
(also please get a japanese speaker to check that if you wanna go with that)
There was a problem hiding this comment.
How about:
React in español, portuguese do brazíl, 日本語, and more!
There was a problem hiding this comment.
Another title idea:
Is React Translated Yet? ¡Sí! はい! Sim!
* Don't single out Spanish translation since it's already mentioned at the top * Rename the post
Dependent on #1691
@sophiebits could you take a look at this and give feedback? (Dan said you would)