Translate "Components and Props" into Russian #34
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
gaearon
changed the title
lex111
requested changes
Feb 9, 2019
lex111
reviewed
Feb 9, 2019
| @@ -60,7 +60,7 @@ const element = <div />; | |||
| const element = <Welcome name="Алиса" />; | |||
| ``` | |||
|
|
|||
| Когда React встречает подобный элемент, он собирает все JSX-атрибуты в один объект и передаёт их нашему компоненту. Такой объект называется «пропсы». | |||
| Когда React встречает подобный элемент, он собирает все JSX-атрибуты в один объект и передаёт их нашему компоненту. Этот объект называется «пропсы» (props). | |||
There was a problem hiding this comment.
А если выделить его?
Этот объект называется
props.
There was a problem hiding this comment.
Я бы хотел тогда сначала поменять в английской наверное, не хочется в форматировании отклоняться.
lex111
reviewed
Feb 9, 2019
lex111
reviewed
Feb 9, 2019
lex111
reviewed
Feb 9, 2019
alexkuz
reviewed
Feb 9, 2019
| > | ||
| >You can read more about the reasoning behind this convention [here.](/docs/jsx-in-depth.html#user-defined-components-must-be-capitalized) | ||
| >Вы можете почитать, почему это так работает [здесь.](/docs/jsx-in-depth.html#user-defined-components-must-be-capitalized) |
There was a problem hiding this comment.
Общее замечание (касается и оригинала): текст ссылки желательно делать содержательным, в том числе для accessibility. Например, что-нибудь вроде: "Чтобы узнать больше о том, как это работает, почитайте [JSX в подробностях]"
There was a problem hiding this comment.
Да, но это надо фиксить в оригинале, а потом тут поправим. Сделаешь PR?
There was a problem hiding this comment.
@gaearon готого reactjs/react.dev#1659
|
Поправил. |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.