Skip to content

"Test Utilities" перевод на русский #97

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 29 commits into from
Feb 28, 2019

Conversation

shonoru
Copy link
Contributor

@shonoru shonoru commented Feb 12, 2019

Мой первый перевод.

Круто по русски писать пулл-реквесты 😀. Давно не имел возможности писать на русском языке, тем более документацию.

@shonoru shonoru mentioned this pull request Feb 12, 2019
88 tasks
@INQTR
Copy link
Contributor

INQTR commented Feb 12, 2019

Привет, рекомендую ознакомится с Соглашением по переводу, так как есть различия в переводе некоторых терминов.

Copy link
Member

@lex111 lex111 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@shonoru ✋, есть ошибки, но их легко исправить, я предложил исправления некоторым из них. Как верно указал @ModPhoenix посмотрите, пожалуйста, руководство по переводу. Перечитайте текст, есть непонятные места, отсутствуют запятые.

@lex111 lex111 added work in progress Author opened the pull-request but it's still being worked on and removed needs review A pull request ready to be reviewed labels Feb 13, 2019
Co-Authored-By: shonoru <shonoru@gmail.com>
Copy link
Member

@lex111 lex111 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Ещё нужно поработать над ясностью, я предложил некоторые изменения, остальные сами закончите, @shonoru? :)

Опять-таки, руководство — в помощь.

Co-Authored-By: shonoru <shonoru@gmail.com>
@netlify
Copy link

netlify bot commented Feb 24, 2019

Deploy preview for ru-reactjs ready!

Built with commit 1d0f630

https://deploy-preview-97--ru-reactjs.netlify.com

@shonoru
Copy link
Contributor Author

shonoru commented Feb 24, 2019

Внес правки

@another-guy another-guy self-assigned this Feb 25, 2019
@lex111
Copy link
Member

lex111 commented Feb 28, 2019

@another-guy большая просьба, посмотреть этот пулреквест и внести правки (свои я сделал), а затем принять PR.

@another-guy another-guy merged commit 5f8bcb4 into reactjs:master Feb 28, 2019
@another-guy
Copy link
Collaborator

Готово. Спасибо, @shonoru ! 👍

@lex111 lex111 added needs proofread A read-through is still needed to release the document and removed work in progress Author opened the pull-request but it's still being worked on labels Feb 28, 2019
@another-guy another-guy removed their assignment Mar 2, 2019
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
needs proofread A read-through is still needed to release the document
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

7 participants