Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

docs(cn): translate content/docs/hooks-state.md into Chinese #16

Merged
merged 43 commits into from
Mar 2, 2019
Merged

docs(cn): translate content/docs/hooks-state.md into Chinese #16

merged 43 commits into from
Mar 2, 2019

Conversation

Koopos
Copy link
Contributor

@Koopos Koopos commented Feb 2, 2019

No description provided.

@Koopos Koopos changed the title add hooks-state translate docs(cn): translate content/docs/hooks-state.md into Chinese Feb 2, 2019
@Koopos
Copy link
Contributor Author

Koopos commented Feb 2, 2019

somebody review it

Copy link
Member

@yuqingc yuqingc left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

逐句重新整理一下。总结一下有几个问题:

  • Hook 有些没有翻译,有些翻译成了“勾子”
  • 空格问题
  • 有些语句不通顺,需要调整一下

辛苦啦~

content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
@Koopos
Copy link
Contributor Author

Koopos commented Feb 5, 2019

请大家继续审阅

content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
@Koopos
Copy link
Contributor Author

Koopos commented Feb 5, 2019

有时间大家可以看下

content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
Yuqing Chen and others added 6 commits February 5, 2019 22:20
Co-Authored-By: Koopos <Koopos@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Koopos <Koopos@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Koopos <Koopos@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Koopos <Koopos@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Koopos <Koopos@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Koopos <Koopos@users.noreply.github.com>
ycjcl868 and others added 3 commits February 21, 2019 21:34
Co-Authored-By: Koopos <Koopos@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Koopos <Koopos@users.noreply.github.com>
@Koopos
Copy link
Contributor Author

Koopos commented Feb 21, 2019

ok 了

@QC-L QC-L added Pending Re-Review 已修改,待审校阶段 and removed Pending Modify 已校对,待修改阶段 labels Feb 22, 2019
@QC-L
Copy link
Member

QC-L commented Feb 22, 2019

@ycjcl868 @yesmeck 辛苦再审一遍修改的地方~

Copy link
Collaborator

@zcfan zcfan left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

少量语句不通顺或是难以理解清楚,大体没有问题,可以参考一下修改建议,抛砖引玉。
感谢造福广大群众~

content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/hooks-state.md Outdated Show resolved Hide resolved
zcfan and others added 10 commits February 27, 2019 00:37
Co-Authored-By: Koopos <Koopos@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Koopos <Koopos@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Koopos <Koopos@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Koopos <Koopos@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Koopos <Koopos@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Koopos <Koopos@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Koopos <Koopos@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Koopos <Koopos@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Koopos <Koopos@users.noreply.github.com>
@Koopos
Copy link
Contributor Author

Koopos commented Feb 26, 2019

辛苦了

@zcfan
Copy link
Collaborator

zcfan commented Feb 27, 2019

通读一边相当流畅了,建议 approve ~

@QC-L QC-L merged commit b166be4 into reactjs:cn Mar 2, 2019
QC-L added a commit that referenced this pull request Mar 4, 2019
OhIAmFine pushed a commit to OhIAmFine/zh-hans.reactjs.org that referenced this pull request May 6, 2019
OhIAmFine pushed a commit to OhIAmFine/zh-hans.reactjs.org that referenced this pull request May 6, 2019
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Pending Re-Review 已修改,待审校阶段
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

7 participants