Use Visual Studio to compile this project. After that open powershell and go to solution folder and from there go to bin/Win32/Debug
and there you'll find the dll injector and the actuall dll.
When you have finally started the game with zombies run the command:
.\Injector.exe '<Absolute path to dll>' codwaw.exe
That's it! You should now see the hack menu pop up in the game.