Updated wording when opening a partial Realm (#1063)

* Updated wording when opening a partial Realm

* Update RELEASENOTES.md

RELEASENOTES.md

@@ -7,8 +7,8 @@
 ## Fixed
 - Fixed text rendering issue resulting in clipping of property name and types in the header of the browser window. It was only observed on Windows with high pixel density displays. ([#1059](https://github.com/realm/realm-studio/pull/1059), since v1.0.0)
 - Fixed an issue where sidebars got resized when a window got resized despite the sidebar being collapsed. ([#1060](https://github.com/realm/realm-studio/pull/1060), since v2.7.0)
+- Fixed potential issues from writing to partial Realms by opening them in a read-only mode. ([#1062](https://github.com/realm/realm-studio/pull/1062) & [#1063](https://github.com/realm/realm-studio/pull/1063), since v1.0.0)
 
 ## Internals
 - Fixed the Dockerfile used when testing PRs. ([#1057](https://github.com/realm/realm-studio/pull/1057))
 - Removing all existing and future unused locals. ([#1058](https://github.com/realm/realm-studio/pull/1058))
-- Ensuring users open partial Realms in a read-only mode. ([#1062](https://github.com/realm/realm-studio/pull/1062))

src/ui/ServerAdministration/index.tsx

@@ -343,7 +343,7 @@ class ServerAdministrationContainer
           electron.remote.getCurrentWindow(),
           {
             message:
-              'You are opening a partial Realm created for a specific device. To ensure other divices do not write to this it will be opened in read-only mode.',
+              'You are opening a partial Realm created for a specific client. You can only browse the content in read-only mode.',
             checkboxLabel: 'Don´t show this again',
             buttons: ['Open as read-only'],
           },