Add support for new TDIGEST features and changes

[dvora-h]

Pull Request check-list

Please make sure to review and check all of these items:

• Does $ tox pass with this change (including linting)?
• Do the CI tests pass with this change (enable it first in your forked repo and wait for the github action build to finish)?
• Is the new or changed code fully tested?
• Is a documentation update included (if this change modifies existing APIs, or introduces new ones)?
• Is there an example added to the examples folder (if applicable)?
• Was the change added to CHANGES file?

NOTE: these things are not required to open a PR and can be done
afterwards / while the PR is open.

Description of change

Please provide a description of the change here.

[akx]

Just curious (as a contributor to redis-py):

• Why was "View Test Results" removed? That doesn't seem related to this PR's purpose.
  • Was the Codecov action removed on purpose at the same time? (It wasn't added by Adding support for readable test results #2381.)
• Why isn't the PR checklist, or "Description of the change" filled out at all?

[dvora-h]

View Test Results removed because it failed the CI even when the tests passed and Codecov was accidentally removed.
Thanks for the attention!

[akx]

Hi @dvora-h – can you show where View Test Results was failing CI? All I can find in the previous Checks results here are some async tests being flaky (the same thing that is currently failing CI in master and other PRs).

[dvora-h]

here:
https://github.com/redis/redis-py/actions/runs/3096152791/jobs/5011363907
https://github.com/redis/redis-py/actions/runs/3092245154/jobs/5003566392
The tests passed but the CI failed

[akx]

@dvora-h Right, that seems to be an issue with the GHA tokens being used. dorny/test-reporter#149