fix: collapsing lines with plaintext lang with grid true

[atomiks]

plaintext language renders another <span> so the children empty check fails. toString(node) being empty works for both

Fix #157

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: a84aab9

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[netlify]

✅ Deploy Preview for rehype-pretty-code canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	a84aab9
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/rehype-pretty-code/deploys/65a6f24d2eab3a0008cc0068