forked from espeak-ng/espeak-ng
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 19
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
ba: add initial support for Bashkir language
- Loading branch information
Showing
7 changed files
with
388 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,82 @@ | ||
// This file is UTF8 encoded | ||
// Spelling-to-phoneme rules for Bashkir | ||
|
||
// Letters | ||
б be | ||
в we | ||
г ge | ||
д de | ||
е je | ||
ё jo | ||
ж Ze | ||
җ Z;e | ||
з ze | ||
и i | ||
й kVsk,A'i | ||
к kA | ||
л el | ||
м em | ||
н en | ||
ң eN | ||
о o: | ||
ө W: | ||
п pe | ||
р er | ||
с es | ||
т te | ||
у u | ||
ү y | ||
ф ef | ||
х xA | ||
һ he | ||
ц tse | ||
ч S;e | ||
ш SA | ||
щ SS;A | ||
ъ kAlVnl,Vqbilges'e | ||
ы V: | ||
ь neS;k&l,ekbilges'e | ||
э e|: | ||
ю ju | ||
я jA | ||
|
||
|
||
// Numbers | ||
_0 n'ul? | ||
_1 b'er | ||
_2 ik'e | ||
_3 'WS; | ||
_4 d'yrt | ||
_5 b'iS | ||
_6 Alt'V | ||
_7 Z;id'e | ||
_8 sig'ez | ||
_9 tug'Vz | ||
_10 'un | ||
_11 unb'er | ||
_12 unik'e | ||
_13 un'WS; | ||
_14 und'yrt | ||
_15 unb'iS | ||
_16 unAlt'V | ||
_17 unZ;id'e | ||
_18 unsig'ez | ||
_19 untug'Vz | ||
_2X egerm'e | ||
_3X ut'Vz | ||
_4X kVr'Vk | ||
_5X ill'e | ||
_6X Altm'VS | ||
_7X Z;itm'eS | ||
_8X siks'&n | ||
_9X tuks'An | ||
_0C j'Wz | ||
_0M1 m'eN | ||
_0M2 milli'on | ||
_1M2 milli'on | ||
_0M3 milli'Ard | ||
_1M3 milli'Ard | ||
_0M4 billi'on | ||
_1M4 billi'on | ||
|
||
_dpt _bWt,en |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,133 @@ | ||
// This file is UTF8 encoded | ||
// Spelling-to-phoneme rules for Bashkir | ||
|
||
.group а | ||
а A | ||
|
||
.group ә | ||
ә & | ||
әе e: // 'әнкәен' | ||
|
||
.group б | ||
б b | ||
|
||
.group в | ||
в w // [v] in Russian words | ||
|
||
.group г | ||
г g // changes to [Q] or [Q"] | ||
|
||
.group д | ||
д d | ||
|
||
.group е | ||
_) е je2 // changes to [je] or [jV] | ||
е e | ||
|
||
.group ё | ||
ё jo | ||
|
||
.group ж | ||
ж Z | ||
|
||
.group җ | ||
җ Z; | ||
|
||
.group з | ||
з z | ||
|
||
.group и | ||
и i | ||
A) и j | ||
|
||
.group й | ||
й j | ||
K) й (K I // not next to a vowel | ||
|
||
.group к | ||
к k | ||
|
||
.group л | ||
л l | ||
|
||
.group м | ||
м m | ||
|
||
.group н | ||
н n | ||
// н (к N | ||
н (г N | ||
н (х N | ||
|
||
.group ң | ||
ң N | ||
|
||
.group о | ||
о o | ||
|
||
.group ө | ||
ө W | ||
|
||
.group п | ||
п p | ||
|
||
.group р | ||
р r | ||
|
||
.group с | ||
с s | ||
|
||
.group т | ||
т t | ||
|
||
.group у | ||
у u // or w | ||
A) у w | ||
|
||
.group ү | ||
ү y // or w | ||
A) ү w | ||
|
||
.group ф | ||
ф f | ||
|
||
.group х | ||
х x | ||
|
||
.group һ | ||
һ h | ||
|
||
.group ц | ||
ц ts | ||
|
||
.group ч | ||
ч S; | ||
|
||
.group ш | ||
ш S | ||
|
||
.group щ | ||
щ SS; | ||
|
||
.group ъ | ||
ъ ? | ||
|
||
.group ы | ||
ы V | ||
ый Vj // need a diphthong phoneme ?? | ||
|
||
.group ь | ||
ь ? | ||
|
||
.group э | ||
э e | ||
|
||
.group ю | ||
ю ju2 // changes to ju or jy | ||
|
||
.group я | ||
я ja // changes to jA or j& | ||
|
||
.group | ||
$ dolAR | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,2 @@ | ||
name Bashkir | ||
language ba |
Oops, something went wrong.