Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.6% (1540 of 1545 strings) Translation: anaconda/f39 Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/anaconda/f39/fr/
rhinstaller · Jan 8, 2024 · 41301ef · 41301ef
1 parent 853d2e3
commit 41301ef
Showing 1 changed file with 8 additions and 3 deletions.
diff --git a/f39/fr.po b/f39/fr.po
@@ -64,21 +64,22 @@
 # grimst <grimaitres@gmail.com>, 2023.
 # Mie Yamamoto <myamamot@redhat.com>, 2023.
 # FAS Synced <croe@fedoraproject.org>, 2023.
+# Robin CHARRON <robin.c1906@hotmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: anaconda 32.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: anaconda-devel@lists.fedoraproject.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-15 01:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-10 08:40+0000\n"
-"Last-Translator: Julien Humbert <julroy67@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-08 09:36+0000\n"
+"Last-Translator: Robin CHARRON <robin.c1906@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/anaconda/"
 "f39/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 
 #: pyanaconda/vnc.py:271
 msgid ""
@@ -4478,10 +4479,12 @@ msgstr ""
 
 #: pyanaconda/ui/tui/spokes/software_selection.py:65
 #: pyanaconda/ui/tui/spokes/software_selection.py:302
+#, fuzzy
 msgid "Software selection"
 msgstr "Sélection des logiciels"
 
 #: pyanaconda/modules/payloads/payload/dnf/validation.py:58
+#, fuzzy
 msgid "Some of the repomd.xml files have changed or are unreachable."
 msgstr "Certains fichiers repomd.xml ont été modifiés ou sont inaccessibles."
 
@@ -4490,6 +4493,7 @@ msgid "Some packages, groups or modules are broken."
 msgstr "Certains packages, groupes ou modules sont cassés."
 
 #: pyanaconda/modules/payloads/payload/dnf/dnf_manager.py:583
+#, fuzzy
 msgid "Some packages, groups or modules are missing."
 msgstr "Certains packages, groupes ou modules sont déficients."
 
@@ -5527,6 +5531,7 @@ msgid "USER SETTINGS"
 msgstr "PARAMÈTRES UTILISATEUR"
 
 #: anaconda.py:304
+#, fuzzy
 msgid "Unable to create PID file"
 msgstr "Impossible de créer le fichier PID"