Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add emoji_cantonese #163

Closed
wants to merge 1 commit into from
Closed

Add emoji_cantonese #163

wants to merge 1 commit into from

Conversation

bingzheung
Copy link
Collaborator

大家好!

rime-emoji 以官話爲主,對於粵語用戶來講,唔係幾好使。(可見 #162

我做咗個 emoji-cantonese,以粵語描述 Emoji,用以替換 rime-emoji。

而家已經大致可用,所以加入來本倉庫。初始版本比較簡陋,以後我會繼續完善個 Emoji 列表。

本倉庫嘅 build scripts 可能需要爲此做啲修改。

@laubonghaudoi
Copy link
Member

笋嘢噃,不過我覺得呢個可能適合另外開 repo

大圖釘 大圖釘 📍
圓圖釘 圓圖釘 📍
鉸剪 鉸剪 ✂️
圓珠筆 圓珠筆 🖊
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 原子筆

鋼筆 鋼筆 🖋 ✒️
畫筆 畫筆 🖌
蠟筆 蠟筆 🖍
備忘 備忘 📝
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 備忘錄

放大鏡 放大鏡 🔍 🔎
搜尋 搜尋 🔍
隱秘 隱秘 🔏
鎖同匙 鎖同匙 🔐
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 鎖匙

Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 加密連線

小丑牌 小丑牌 🃏
花紙牌 花紙牌 🎴
麻雀中 麻雀中 🀄️
一點正 一點正 🕐
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 一點鐘 etc.

外星人 外星人 👽
怪獸 怪獸 👾
小精靈 小精靈 👾
機器人 機器人 🤖
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 機械人! + 機械人! + 機械人!

發熱 發熱 🥵
凍甩牙 凍甩牙 🥶
凍死 凍死 🥶
死鬼咁凍 死鬼咁凍 🥶
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 鬼死咁凍

Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 好凍

飛行員 飛行員 🧑‍✈️
男飛行員 男飛行員 👨‍✈️
女宇航員 女宇航員 👩‍🚀
宇航員 宇航員 🧑‍🚀
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 太空人

鎖匙 鎖匙 🔑 🗝
門 門 🚪
櫈 櫈 🪑
沙發 沙發 🛋
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 梳化

想像雲 想像雲 💭
憤怒發言氣球 憤怒發言氣球 🗯
憤怒發言氣泡 憤怒發言氣泡 🗯
黑桃 黑桃 ♠️
Copy link
Collaborator

@hfhchan hfhchan Jan 7, 2023

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 葵扇

啤牌講法

憤怒發言氣泡 憤怒發言氣泡 🗯
黑桃 黑桃 ♠️
梅花 梅花 ♣️
方塊 方塊 ♦️
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

階磚

也門 也門 🇾🇪
贊比亞 贊比亞 🇿🇲
津巴布韋 津巴布韋 🇿🇼
露齿笑 露齿笑 😀
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

咦,簡體嚟嘅?

大腦爆炸 大腦爆炸 🤯
愕然 愕然 😳 😯
不知所措 不知所措 😳 🫢
發熱 發熱 🥵
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 熱死
+ 中暑
+ 好熱

嚇死 嚇死 😱
恐懼 恐懼 😱
恐怖 恐怖 😱
發怵 發怵 😨
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

恐怖 恐怖 😱
發怵 發怵 😨
膽怯 膽怯 😨
驚恐 驚恐 😨
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 驚驚 (😨, 😰)

算啦 算啦 😥
算罷啦 算罷啦 😥
沮喪 沮喪 😓
汗顏 汗顏 😓
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 滴汗

沮喪 沮喪 😓
汗顏 汗顏 😓
相擁 相擁 🤗
擁抱 擁抱 🤗 🫂
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

  • 攬攬

頭暈眼花 頭暈眼花 😵 😵‍💫
拉鍊 拉鍊 🤐
痛苦 痛苦 🥴
好核突 好核突 🤢 🤮
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

  • 好嘔心

消防員 消防員 🧑‍🚒
男消防員 男消防員 👨‍🚒
女飛行員 女飛行員 👩‍✈️
飛行員 飛行員 🧑‍✈️
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ (男/女)機師
+ 空少
+ 空姐
+ 機組
+ 機組人員

科學家 科學家 🧑‍🔬
男科學家 男科學家 👨‍🔬
女藝術家 女藝術家 👩‍🎨
藝術家 藝術家 🧑‍🎨
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ (男女)畫家

職員 職員 🧑‍💼
男職員 男職員 👨‍💼
女技工 女技工 👩‍🔧
技工 技工 🧑‍🔧
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ (男女)工程師

工人 工人 🧑‍🏭
男工人 男工人 👨‍🏭
女技術人員 女技術人員 👩‍💻
技術人員 技術人員 🧑‍💻
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ (男女)揼曲狗 ?

@graphemecluster 點睇?

女醫護人員 女醫護人員 👩‍⚕️
女醫生 女醫生 👩‍⚕️
醫護人員 醫護人員 🧑‍⚕️
醫生 醫生 🧑‍⚕️
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ (男女) 醫護
+ (男女) 護士

學生 學生 🧑‍🎓
男學生 男學生 👨‍🎓
女歌手 女歌手 👩‍🎤
歌手 歌手 🧑‍🎤
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ (男女)藝人

殭屍 殭屍 🧟
殭屍男 殭屍男 🧟‍♂️
男殭屍 男殭屍 🧟‍♂️
燈神女 燈神女 🧞‍♀️
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

女燈神?

燈神 燈神 🧞
阿拉丁燈神 阿拉丁燈神 🧞
妖怪 妖怪 🧞
燈神男 燈神男 🧞‍♂️
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

男燈神?

揞面 揞面 🤦
掩面 掩面 🤦
揞面男 揞面男 🤦‍♂️
掩面男 掩面男 🤦‍♂️
Copy link
Collaborator

@hfhchan hfhchan Jan 7, 2023

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 冇眼睇 for all three

Copy link
Collaborator

@hfhchan hfhchan Jan 7, 2023

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 囧 for all three

掩面男 掩面男 🤦‍♂️
聳肩女 聳肩女 🤷‍♀️
聳肩 聳肩 🤷
唔知道 唔知道 🤷
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

for all three

蛤𧊅 蛤𧊅 🐸
蛤乸 蛤乸 🐸
馬騮 馬騮 🐵 🐒
非禮勿視 非禮勿視 🙈
Copy link
Collaborator

@hfhchan hfhchan Jan 7, 2023

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 睇唔到
+ 冇眼睇

風衣 風衣 🧥
實驗服 實驗服 🥼
白大褂 白大褂 🥼
護士服 護士服 🥼
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

  • 實驗袍
  • 醫生袍
  • 護士袍

三分裤 三分裤 🩳
三分褲 三分褲 🩳
短裤 短裤 🩳
短褲 短褲 🩳
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

  • 面褲 🩳 👖

短褲 短褲 🩳
正裝 正裝 👔
襯衣 襯衣 👔
襯衫 襯衫 👔
Copy link
Collaborator

@hfhchan hfhchan Jan 7, 2023

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 恤衫

正裝 正裝 👔
襯衣 襯衣 👔
襯衫 襯衫 👔
禮服 禮服 👗
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

晚禮服 👔 👗

燕尾服女 燕尾服女 🤵‍♀️
燕尾服人 燕尾服人 🤵
燕尾服男 燕尾服男 🤵‍♂️
燕尾服 燕尾服 🤵‍♂️
Copy link
Collaborator

@hfhchan hfhchan Jan 7, 2023

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 晚禮服
+ 飲衫

湯加 湯加 🇹🇴
特立尼達和多巴哥 特立尼達和多巴哥 🇹🇹
突尼斯 突尼斯 🇹🇳
土耳其 土耳其 🇹🇷
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

  • 土其耳 (?)

自從土耳其話想個英文名叫返 Türkiye,有人開始改嗌「土其耳」,唔知有幾廣泛

嘴角上揚 嘴角上揚 😏
陰險 陰險 😏
奸笑 奸笑 😏
苦瓜面口 苦瓜面口 😒
Copy link
Collaborator

@hfhchan hfhchan Jan 7, 2023

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 屌你

僞裝 僞裝 🥸
虛僞 虛僞 🥸
開心 開心 🤩 🥳
好開心 好開心 🤩
Copy link
Collaborator

@hfhchan hfhchan Jan 7, 2023

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 心心眼

雖然唔係心心,但係 🤩 同 😍 好似好似?

心滿意足 心滿意足 🥰
鍾意 鍾意 🥰 😍
迷戀 迷戀 😍
花癡 花癡 😍
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 心心眼

面紅 面紅 ☺️ 😊
得意 得意 😊 💠
可愛 可愛 😊 💠
純潔 純潔 😇
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 啋你都傻
+ 啋你都有味

破涕爲笑 破涕爲笑 😂
笑淚 笑淚 🥲
閉翳 閉翳 🥲
面紅 面紅 ☺️ 😊
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 唔使客氣

頭頂光環 頭頂光環 😇
天使 天使 😇 👼
假笑 假笑 🙂
倒轉 倒轉 🙃
Copy link
Collaborator

@hfhchan hfhchan Jan 7, 2023

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

🙂 同 🙃 都可以加
+ 啋你都傻
+ 啋你都有味

Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

🙂
+ 話之你
+ 你喜

假笑 假笑 🙂
倒轉 倒轉 🙃
得意洋洋 得意洋洋 😉
佻皮 佻皮 😉
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 單眼

迷戀 迷戀 😍
花癡 花癡 😍
飛吻 飛吻 😘
示愛 示愛 😘
Copy link
Collaborator

@hfhchan hfhchan Jan 7, 2023

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 𡃶𡃶

曳曳 曳曳 🤪
面目猙獰 面目猙獰 🤨
單片眼鏡 單片眼鏡 🧐
檢查 檢查 🧐
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 睇睇

面目猙獰 面目猙獰 🤨
單片眼鏡 單片眼鏡 🧐
檢查 檢查 🧐
思考 思考 🧐 🤔
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 真咩

鬧人 鬧人 🤬
粗口 粗口 🤬
頭都大埋 頭都大埋 🤯
大腦爆炸 大腦爆炸 🤯
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 噉都得

頭都大埋 頭都大埋 🤯
大腦爆炸 大腦爆炸 🤯
愕然 愕然 😳 😯
不知所措 不知所措 😳 🫢
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

🫢
+ 揞口,冇嘢講

流淚 流淚 😭
悲傷 悲傷 😭
唔忿 唔忿 😤
怒 怒 😤
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 放馬過嚟

憤怒 憤怒 😡 💢
詛咒 詛咒 🤬
鬧人 鬧人 🤬
粗口 粗口 🤬
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+ 九巴仔 ?
@graphemecluster

@bingzheung
Copy link
Collaborator Author

笋嘢噃,不過我覺得呢個可能適合另外開 repo

@laubonghaudoi

你係唔係話,將啲 Emoji 整成一個 Rime 輸入方案,然後再喺 Rime-Cantonese 導入,好似個 rime-emoji 噉?

我覺得冇必要啦,直接加落呢度仲可以減少啲外部依賴。

唔知其他人點睇? @graphemecluster @hfhchan

@bingzheung
Copy link
Collaborator Author

@graphemecluster @hfhchan

唔該晒兩位嘅修改意見,我會更新下。

@laubonghaudoi
Copy link
Member

笋嘢噃,不過我覺得呢個可能適合另外開 repo

@laubonghaudoi

你係唔係話,將啲 Emoji 整成一個 Rime 輸入方案,然後再喺 Rime-Cantonese 導入,好似個 rime-emoji 噉?

我覺得冇必要啦,直接加落呢度仲可以減少啲外部依賴。

唔知其他人點睇? @graphemecluster @hfhchan

係,另外開repo嘅話方便維護,而且呢個emoji嘅功能同呢個repo都唔係好重疊

@bingzheung
Copy link
Collaborator Author

@laubonghaudoi

噉好,我闩咗呢个PR先。

@bingzheung bingzheung closed this Jan 8, 2023
@laubonghaudoi
Copy link
Member

吓又唔使咁快閂 @graphemecluster @hfhchan 你哋覺得點

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants