Skip to content

Commit

Permalink
minor #13 Add Bulgarian translation (stof)
Browse files Browse the repository at this point in the history
This PR was merged into the 1.0-dev branch.

Discussion
----------

| Q             | A
| ------------- | ---
| Bug fix?      | no
| New feature?  | no
| BC breaks?    | no
| Deprecations? | no
| Tests pass?   | yes
| Fixed tickets | n/a
| License       | MIT

This contribution is sponsored by @Incenteev. When sending translations to our translation agency to translate Incenteev in Bulgarian, we included the few messages from this library in the list to get them translated.

Note that I have no knowledge of Bulgarian at all, so I was not able to review the translations they sent us. I'm submitting them as is. If any Bulgarian-speaking community members does not agree with their content, they are free to contribute in their own PR with better translations.


Commits
-------

1e51c7c Add Bulgarian translation
  • Loading branch information
sstok authored Feb 26, 2018
2 parents 28a2c6e + 1e51c7c commit d0274a1
Showing 1 changed file with 79 additions and 0 deletions.
79 changes: 79 additions & 0 deletions src/Resources/translations/validators.bg.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,79 @@
<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<trans-unit id="1">
<source>Your password must be at least {{length}} characters long.</source>
<target>Паролата трябва да е с дължина най-малко {{length}} знака.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2">
<source>Your password must include at least one letter.</source>
<target>Паролата трябва да съдържа поне една буква.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3">
<source>Your password must include both upper and lower case letters.</source>
<target>Паролата трябва да съдържа главни и малки букви.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4">
<source>Your password must include at least one number.</source>
<target>Паролата трябва да съдържа поне едно число.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5">
<source>Your password must contain at least one special character.</source>
<target>Паролата трябва да съдържа поне един специален знак.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6">
<source>password_too_weak</source>
<target>Паролата трябва да е поне на ниво "{{min_strength}}", текущото ниво е "{{current_strength}}", опитайте това: {{strength_tips}}.</target>
</trans-unit>

<!-- Strength levels -->
<trans-unit id="7">
<source>rollerworks_password.strength_level.very_weak</source>
<target>Много слабо</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8">
<source>rollerworks_password.strength_level.weak</source>
<target>Слабо</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9">
<source>rollerworks_password.strength_level.medium</source>
<target>Средно</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="10">
<source>rollerworks_password.strength_level.strong</source>
<target>Силно</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="11">
<source>rollerworks_password.strength_level.very_strong</source>
<target>Много силно</target>
</trans-unit>

<!-- Tip translations -->
<trans-unit id="12">
<source>rollerworks_password.tip.letters</source>
<target>добавете букви (главни/малки)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13">
<source>rollerworks_password.tip.numbers</source>
<target>добавете цифри</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="14">
<source>rollerworks_password.tip.lowercase_letters</source>
<target>добавете малки букви</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="15">
<source>rollerworks_password.tip.uppercase_letters</source>
<target>добавете главни букви</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="16">
<source>rollerworks_password.tip.special_chars</source>
<target>добавете специални знаци</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="17">
<source>rollerworks_password.tip.length</source>
<target>добавете още знаци</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

0 comments on commit d0274a1

Please sign in to comment.