Incorrect autocorrect for Performance/RedundantMatch cop

[ymap]

I've noticed that the cop's autocorrection is incorrect when using operators with lower precedence than =~ as an argument to match.

Here's the reproducible code:

arg = nil
puts "pass" if /regex/.match(arg || "default")

---

Expected behavior

To preserve the original behavior, parentheses should be added around the RHS.

arg = nil
puts "pass" if /regex/ =~ (arg || "default")

This code produces no output.

Actual behavior

Parentheses are missing, which results in the condition being evaluated as (/regex/ =~ arg) || "default".

arg = nil
puts "pass" if /regex/ =~ arg || "default"

This code outputs "pass".

Steps to reproduce the problem

1. Save the provided code snippet into a file named example.rb.
2. Execute bundle exec rubocop --only Performance/RedundantMatch -a example.rb.

RuboCop version

$ bundle exec rubocop -V
1.56.1 (using Parser 3.2.2.3, rubocop-ast 1.29.0, running on ruby 3.0.2) [
x86_64-linux]
  - rubocop-performance 1.19.0
  - rubocop-rspec 2.22.0