As discussed in #6102, it would save hard drive space, network bandwidth, and download time to have a single global cache of .gem files shared across all versions of Ruby, RubyGems, and Bundler.
My proposal for the default location for this cache is ~/.cache/rubygems/gems.