Skip to content

Update documents (ko) #2011

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 5 commits into from
Mar 23, 2019
Merged

Update documents (ko) #2011

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
5 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
d753198
Backport #1682 (ko)
riseshia Mar 23, 2019
20bb58d
Backport #1681 (ko)
riseshia Mar 23, 2019
6f32721
Backport da7c5408a5a6fb2d5c79555cb28700c096d578ba (ko)
riseshia Mar 23, 2019
1ba9c8e
Add RubyConferences.org
riseshia Mar 23, 2019
2cf367d
Update ko/community/conferences/index.md
yous Mar 23, 2019
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 5 additions & 5 deletions ko/community/conferences/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,6 +8,10 @@ lang: ko
콘퍼런스에서는 루비에서 작업 중인 내용의 공유, 루비의 미래에 대한 토론, 루비
커뮤니티의 뉴비의 환영 등을 함께합니다.

[RubyConferences.org][rc]는 루비 커뮤니티에서 함께 제작하고 있는
루비에 대한 콘퍼런스 목록입니다. 이곳에서는 행사일, 장소, CFP(발표 신청)와
등록 정보를 찾아볼 수 있습니다.

### 주요 루비 콘퍼런스

[RubyConf][1]
Expand All @@ -29,11 +33,6 @@ lang: ko
개최되었습니다. Armin Roehrl, Michael Neumann를 포함한 독일의 루비스트들이
주축이 되었고 RubyConf 이후 2번째로 등장한 루비 콘퍼런스입니다.

[Open Source Developer Conference][5]
: 이 콘퍼런스는 호주에서 매년 개최되는 정기적인 콘퍼런스입니다. 루비만을
위한 콘퍼런스가 아니지만 매년 다수의 관심을 가질만한 루비 논문을
얻을 수 있습니다.

### 지역 루비 콘퍼런스

한국에서는 아직 정기적인 루비 콘퍼런스는 개최되고 있지 않습니다.
Expand All @@ -51,6 +50,7 @@ Canada on Rails 등등의 많은 콘퍼런스들은 [루비 온 레일즈][11]
한국에서는 [대안언어축제](http://www.pnakorea.org/)에서 루비를 다루고 있습니다.


[rc]: http://rubyconferences.org/
[1]: http://rubyconf.org/
[2]: http://rubycentral.org
[3]: http://rubykaigi.org/
Expand Down
16 changes: 3 additions & 13 deletions ko/documentation/installation/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -40,7 +40,7 @@ ruby -v
* [Arch Linux](#pacman)
* [macOS](#homebrew)
* [FreeBSD](#freebsd)
* [Solaris, OpenIndiana](#solaris)
* [OpenIndiana](#openindiana)
* [다른 배포판](#other-systems)
* [인스톨러](#installers)
* [ruby-build](#ruby-build)
Expand Down Expand Up @@ -78,9 +78,6 @@ Debian GNU/Linux와 Ubuntu는 apt 패키지 관리 시스템을 사용합니다.
$ sudo apt-get install ruby-full
{% endhighlight %}

글을 쓰는 시점에서, `ruby-full` 패키지는 루비 2.3.1을 설치합니다.
이 버전은 Debian이나 Ubuntu의 오래된 안정 버전입니다.


### yum (CentOS, Fedora, RHEL)
{: #yum}
Expand Down Expand Up @@ -122,8 +119,6 @@ Gentoo는 portage 패키지 관리자를 사용합니다.
$ sudo emerge dev-lang/ruby
{% endhighlight %}

기본적으로, 이 명령어는 1.9와 2.0 버전을 설치하려 하지만, 더 많은 버전도
사용할 수 있습니다.
특정 버전을 설치하려면, `make.conf`에 `RUBY_TARGETS`를 설정하세요.
더 자세한 정보는 [Gentoo 루비 프로젝트 웹 사이트][gentoo-ruby]를 확인하세요.

Expand Down Expand Up @@ -173,12 +168,8 @@ FreeBSD 상의 루비와 그 환경에 대해서 더 자세한 정보는
[FreeBSD Ruby Project 웹사이트][freebsd-ruby]에서 얻을 수 있습니다.


### Solaris와 OpenIndiana에서의 루비
{: #solaris}

Solaris 8에서 Solaris 10까지 [Sunfreeware][sunfreeware]에서 루비 1.8.7을 사용 가능하며
Blastwave에서 루비 1.8.7을 사용 가능합니다.
[Sunfreeware][sunfreeware]에서 루비 1.9.2p0을 사용 가능하지만, 이는 구 버전입니다.
### OpenIndiana에서의 루비
{: #openindiana}

[OpenIndiana][openindiana]에서 루비를 설치하려면,
Image Packaging System (IPS) 클라이언트를 사용해 주십시오.
Expand Down Expand Up @@ -321,7 +312,6 @@ $ sudo make install
[rubyinstaller]: https://rubyinstaller.org/
[railsinstaller]: http://railsinstaller.org/
[rubystack]: http://bitnami.com/stack/ruby/installer
[sunfreeware]: http://www.sunfreeware.com
[openindiana]: http://openindiana.org/
[gentoo-ruby]: http://www.gentoo.org/proj/en/prog_lang/ruby/
[freebsd-ruby]: https://wiki.freebsd.org/Ruby
Expand Down