Skip to content

Translate "Ruby 3.5.0 preview1 Released" (ko) #3551

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Apr 18, 2025

Conversation

riseshia
Copy link
Member

@riseshia riseshia commented Apr 18, 2025

🔗 #3461

Translation of #3549

Actual diff is ecd115f

@riseshia riseshia marked this pull request as ready for review April 18, 2025 01:14
@riseshia riseshia requested a review from a team as a code owner April 18, 2025 01:14
---

{% assign release = site.data.releases | where: "version", "3.5.0-preview1" | first %}
Ruby {{ release.version }} 릴리스를 알리게 되어 기쁩니다. Ruby 3.5는 유니코드 버전을 15.1.0으로 업데이트했으며, 더 많은 것들이 있습니다.
Copy link
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

[Feature #21047]: https://bugs.ruby-lang.org/issues/21047
[Bug #21049]: https://bugs.ruby-lang.org/issues/21049
[Feature #20610]: https://bugs.ruby-lang.org/issues/20610
[Feature #19908]: https://bugs.ruby-lang.org/issues/19908
Copy link
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

This block doesn't exist on origin, but I'm sure it will be updated soon(or I'll send patch)

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I think we should send a patch for en / ja to make sure.

Copy link
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

🔗 #3552

@riseshia
Copy link
Member Author

riseshia commented Apr 18, 2025

Let me merge this before review. @ruby/www-ruby-lang-org-i18n-ko
I will apply reviews after merging, so feel free to comment.
IMO, en article will be updated serveral time after this merged, but I thinks it is worth to publish near real time with preview release & RubyKaigi. ;)

@riseshia riseshia merged commit 7a07db6 into ruby:master Apr 18, 2025
1 check passed

## 언어 변경

* `**nil`과 비슷하게 `*nil`은 더 이상 `nil.to_a`를 호출하지 않습니다.
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
* `**nil` 비슷하게 `*nil`은 더 이상 `nil.to_a`를 호출하지 않습니다.
* `**nil``nil.to_hash`를 호출하지 않는 것과 비슷하게 `*nil`은 더 이상 `nil.to_a`를 호출하지 않습니다.


## 코어 클래스 변경

주의: 눈에 띄는 클래스 변경만을 포함합니다.
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
주의: 눈에 띄는 클래스 변경만을 포함합니다.
주의: 눈에 띄는 코어 클래스 변경만을 포함합니다.


* String

* Unicode 15.1.0 및 이모지 버전 15.1로 업데이트합니다. [[Feature #19908]]
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
* Unicode 15.1.0 및 이모지 버전 15.1로 업데이트합니다. [[Feature #19908]]
* 유니코드 15.1.0 및 이모지 버전 15.1로 업데이트합니다. [[Feature #19908]]

@riseshia riseshia deleted the tr-ruby-3-5-0-preview1-ko branch April 18, 2025 14:05
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants