Auto merge of #123266 - RalfJung:catch-panic, r=workingjubilee

catch_panic: warn about panicking payload drop

Warns about the footgun in rust-lang/rust#86027.

Will be unnecessary if panics escaping from drop leads to abort (rust-lang/rfcs#3288). But until that is enforced everywhere, let's warn users about this.