Port `tests/run-make/libtest-json` to `tests/ui`#126773

Zalathar wants to merge 5 commits intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

Zalathar:libtest-jsonZalathar/rust:libtest-jsonCopy head branch name to clipboard