coverage: Extract `executor::block_on` from several async coverage tests#130017

bors merged 1 commit intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

Zalathar:executorZalathar/rust:executorCopy head branch name to clipboard