Use custom cargo/rustc paths when parsing flags.#42695