reword #[test] attribute error on fn items

src/libsyntax_ext/test.rs

@@ -53,7 +53,7 @@ pub fn expand_test_or_bench(
         if let Annotatable::Item(i) = item { i }
         else {
             cx.parse_sess.span_diagnostic.span_fatal(item.span(),
-                "#[test] attribute is only allowed on fn items").raise();
+                "#[test] attribute is only allowed on non associated functions").raise();
         };
 
     if let ast::ItemKind::Mac(_) = item.node {

src/test/ui/test-attr-non-associated-functions.rs

@@ -0,0 +1,29 @@
+// Copyright 2018 The Rust Project Developers. See the COPYRIGHT
+// file at the top-level directory of this distribution and at
+// http://rust-lang.org/COPYRIGHT.
+//
+// Licensed under the Apache License, Version 2.0 <LICENSE-APACHE or
+// http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0> or the MIT license
+// <LICENSE-MIT or http://opensource.org/licenses/MIT>, at your
+// option. This file may not be copied, modified, or distributed
+// except according to those terms.
+
+// #[test] attribute is not allowed on associated functions or methods
+// reworded error message
+// compile-flags:--test
+
+struct A {}
+
+impl A {
+    #[test]
+    fn new() -> A { //~ ERROR #[test] attribute is only allowed on non associated functions
+        A {}
+    }
+}
+
+#[test]
+fn test() {
+    let _ = A::new();
+}
+
+fn main() {}

src/test/ui/test-attr-non-associated-functions.stderr

@@ -0,0 +1,10 @@
+error: #[test] attribute is only allowed on non associated functions
+  --> $DIR/test-attr-non-associated-functions.rs:19:5
+   |
+LL | /     fn new() -> A { //~ ERROR #[test] attribute is only allowed on non associated functions
+LL | |         A {}
+LL | |     }
+   | |_____^
+
+error: aborting due to previous error
+