Fix `is_const_context`, update `check_for_cast`#72380

bors merged 3 commits intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

lcnr:const_contextlcnr/rust:const_contextCopy head branch name to clipboard