Unlike mapv_into, mapv_into_any currently always returns a heap-allocated Array even if the source is something else - in my case, ArcArray.
It would be great if, like mapv_into, it was generic over storage types and allowed to clone ArcArray in-place when no copy is necessary.
cc @benkay86 who added it in the first place