Nerd Font Mono some glyphs too wide

[Finii]

🗹 Requirements

• I have searched the issues for my issue and found nothing related and/or helpful
• I have searched the FAQ for help
• I have searched the Wiki for help

🎯 Subject of the issue

This has been reported by @jimeh via Gitter.

Experienced behavior:

Expected behavior:
Glyphs should not extend out of the 'cell' for Nerd Font Mono.

The patcher also complains:

Adding 169 Glyphs from Octicons Set
╢█████████████████████████████░░░░░░░░░░░╟ 72%WARNING: Scaled glyph F478 wider than one monospace width (1410 / 1233 (overlap None))
╢█████████████████████████████░░░░░░░░░░░╟ 72%WARNING: Scaled glyph F479 wider than one monospace width (1407 / 1233 (overlap None))
╢████████████████████████████████████████╟ 100%

Example symbols:

🔧 Your Setup

• Which font are you using (e.g. Anonymice Powerline Nerd Font Complete.ttf)?
  • Please give the full filename
• Where did you get the file from (download link, self patched, source downloaded from link...)
• Which terminal emulator are you using (e.g. iterm2, urxvt, gnome, konsole)?
• Are you using OS X, Linux or Windows? And which specific version or distribution?

★ Screenshots (Optional)

[Finii]

Octicons originates in F000 and is patched into F400...

        OCTI_SCALE_LIST = {'ScaleGlyph': 0xF02E, # looking glass (probably biggest glyph?)
            'GlyphsToScale': [
                (0xf03d, 0xf040), # arrows
                0xf044, 0xf05a, 0xf05b, 0xf0aa, # triangles
                (0xf051, 0xf053), # small stuff
                0xf071, 0xf09f, 0xf0a0, 0xf0a1, # small arrows
                0xf078, 0xf0a2, 0xf0a3, 0xf0a4, # chevrons
                0xf0ca, # dash

F478 (F078) does not look like a chevron, what happened here?

[Finii]

1. It is patched with gaps filled, so codepoints F000 do not match exactly to F400...
2. It's a 'small arrow'

The small arrows have been dropped are were replaced... but I forget (did not realize) to remote their SCALE GROUP

[github-actions]

This issue has been automatically locked since there has not been any recent activity (i.e. last half year) after it was closed. It helps our maintainers focus on the active issues. If you have found a problem that seems similar, please open a new issue, complete the issue template with all the details necessary to reproduce, and mention this issue as reference.