Add aarch64-apple-darwin binary release target

[dbanty]

We could potentially put the rustup target add in tasks.setup-release-build-env. This command already exists in tasks.setup-musl so there is a bit of precident for it, but I didn't want to make that choice since it could mess up consumers who are using the CARGO_MAKE_RELEASE_FLOW_TARGET env var.

I didn't actually know the zip-release-ci-flow built in task existed, maybe I'll switch to that in Knope 😄

Tested by making this test release in my fork. The relevant new artifact runs on my M1 MacBook.

Closes #766

[sagiegurari]

@dbanty thanks for this PR!
it might take me few days to review it

[codecov-commenter]

Codecov Report

Patch coverage has no change and project coverage change: +0.07 🎉

Comparison is base (2c07cf0) 92.67% compared to head (d154ba2) 92.75%.

📣 This organization is not using Codecov’s GitHub App Integration. We recommend you install it so Codecov can continue to function properly for your repositories. Learn more

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #812      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   92.67%   92.75%   +0.07%     
==========================================
  Files         118      118              
  Lines       23353    23317      -36     
==========================================
- Hits        21643    21628      -15     
+ Misses       1710     1689      -21     

see 20 files with indirect coverage changes

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.

[sagiegurari]

@dbanty sorry it took me so long. i merged this PR
thanks a lot!!! this is really great simple change that has a lot of important impact and on next release we will have the relevant binaries available.