Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

In shell integration, "Open Sandboxed" is displayed without translation. #2258

Closed
VenusGirl opened this issue Sep 20, 2022 · 7 comments
Closed
Labels
Duplicate This issue or pull request already exists Type: Localization Localization/translation issues Win 11 Windows 11 issues

Comments

@VenusGirl
Copy link
Contributor

Describe what you noticed and did

SandShell
In shell integration, "Open Sandboxed" is displayed without translation.

How often did you encounter it so far?

Not relevant

Affected program

Not relevant

Download link

Not relevant

Where is the program located?

Not relevant to my request.

Expected behavior

Not relevant

What is your Windows edition and version?

Not relevant

In which Windows account you have this problem?

Not relevant to my request.

Please mention any installed security software

Not relevant

What version of Sandboxie are you running?

Not relevant

Is it a new installation of Sandboxie?

I recently did a new clean installation.

Is it a regression?

Not relevant

In which sandbox type you have this problem?

Not relevant to my request.

Can you reproduce this problem on an empty sandbox?

Not relevant to my request.

Did you previously enable some security policy settings outside Sandboxie?

Not relevant

Crash dump

No response

Trace log

No response

Sandboxie.ini configuration

Not relevant
@VenusGirl VenusGirl added the Confirmation Pending Further confirmation is requested label Sep 20, 2022
@isaak654
Copy link
Collaborator

Duplicate of #2229

@isaak654 isaak654 marked this as a duplicate of #2229 Sep 20, 2022
@isaak654 isaak654 added Duplicate This issue or pull request already exists Type: Localization Localization/translation issues and removed Confirmation Pending Further confirmation is requested labels Sep 20, 2022
@Luro223
Copy link

Luro223 commented Sep 20, 2022

@VenusGirl try to restart explorer but I think it's localization issue (one of Update Text-Korean-1042.txt) or Windows 11 issue

@isaak654 isaak654 added the Win 11 Windows 11 issues label Sep 20, 2022
@isaak654
Copy link
Collaborator

isaak654 commented Sep 20, 2022

That's due to the missing translation support for these lines:

const wchar_t* Title() override { return L"Open Sandboxed"; }

const wchar_t* Title() override { return L"Explore Sandboxed"; }

@VenusGirl
Copy link
Contributor Author

Does it work well in Win10 but not yet implemented in Win11?

@isaak654
Copy link
Collaborator

The file above was written specifically for the Windows 11 context menu, but the localization support has yet to be completed.

@VenusGirl
Copy link
Contributor Author

OK! I understood.

@DavidXanatos
Copy link
Member

windows 10 does not use the SbieShellExt.dll as on 10 you can add context menu entries using the registry.
as this is a duplicate i'll close this

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Duplicate This issue or pull request already exists Type: Localization Localization/translation issues Win 11 Windows 11 issues
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

4 participants